43.
General Behavior
٤٣-
كتاب الأدب
153
Chapter: What has been narrated about one person responding on behalf of a group
١٥٣
باب مَا جَاءَ فِي رَدِّ الْوَاحِدِ عَنِ الْجَمَاعَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alī bn abī ṭālibin | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| ‘ubayd al-lah bn abī rāfi‘in | Ubayd Allah ibn Aslam al-Madani | Trustworthy |
| ‘abd al-lah bn al-mufaḍḍal | Abdullah bin Al-Fadl Al-Qurashi | Trustworthy |
| sa‘īd bn khālidin al-khuzā‘ī | Sa'id ibn Khalid al-Khuza'i | Weak in Hadith |
| ‘abd al-malik bn ibrāhīm al-juddī | Abd al-Malik ibn Ibrahim al-Judhami | Saduq Hasan al-Hadith |
| al-ḥasan bn ‘alīyin | Al-Hasan ibn Ali al-Hadhali | Trustworthy Hadith preserver with compilations |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي رَافِعٍ | عبيد الله بن أسلم المدني | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُفَضَّلِ | عبد الله بن الفضل القرشي | ثقة |
| سَعِيدُ بْنُ خَالِدٍ الْخُزَاعِيُّ | سعيد بن خالد الخزاعي | ضعيف الحديث |
| عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْجُدِّيُّ | عبد الملك بن إبراهيم الجدي | صدوق حسن الحديث |
| الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ | الحسن بن علي الهذلي | ثقة حافظ له تصانيف |
Sunan Abi Dawud 5210
. Abu Dawud said, Al-Hasan ibn Ali (رضي الله تعالى عنه) traced this tradition back to the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم). When people are passing by, it is enough if one of them gives a salutation on their behalf, and that it is enough for those who are sitting if one of them replies.
Grade: Sahih
علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے (ابوداؤد کہتے ہیں: حسن بن علی نے اسے مرفوع کیا ہے) ، وہ کہتے ہیں اگر جماعت گزر رہی ہو ( لوگ چل رہے ہوں ) تو ان میں سے کسی ایک کا سلام کر لینا سب کی طرف سے سلام کے لیے کافی ہو گا، ایسے ہی لوگ بیٹھے ہوئے ہوں اور ان میں سے کوئی ایک سلام کا جواب دیدے تو وہ سب کی طرف سے کفایت کرے گا ۔
Ali bin Abi Talib (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai (Abu Dawood kehte hain: Hasan bin Ali ne ise marfoo kia hai), woh kehte hain agar jamat guzar rahi ho (log chal rahe hon) to in mein se kisi ek ka salam kar lena sab ki taraf se salam ke liye kafi ho ga, aise hi log baithe hue hon aur in mein se koi ek salam ka jawab de de to woh sab ki taraf se kifayat kare ga 1،
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْجُدِّيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ خَالِدٍ الْخُزَاعِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: رَفَعَهُ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: يُجْزِئُ عَنِ الْجَمَاعَةِ إِذَا مَرُّوا أَنْ يُسَلِّمَ أَحَدُهُمْ، وَيُجْزِئُ عَنِ الْجُلُوسِ أَنْ يَرُدَّ أَحَدُهُمْ .