43.
General Behavior
٤٣-
كتاب الأدب
167
Chapter: Regarding saying: “So-and-so sends Salam to you”
١٦٧
باب فِي الرَّجُلِ يَقُولُ فُلاَنٌ يُقْرِئُكَ السَّلاَمَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jaddī | Anonymous Name | |
| abī | Anonymous Name | |
| rajulun | Anonymous Name | |
| ghālibin | Ghaleb bin Abi Ghailan al-Rasibi | Thiqa (Reliable) |
| ismā‘īl | Isma'il ibn 'Ulya al-Asadi | Trustworthy, Authoritative Hadith Scholar, Preserver |
| abū bakr bn abī shaybah | Ibn Abi Shaybah al-Absi | Trustworthy Hadith Scholar, Author |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَدِّي | اسم مبهم | |
| أَبِي | اسم مبهم | |
| رَجُلٌ | اسم مبهم | |
| غَالِبٍ | غالب بن أبي غيلان الراسبي | ثقة |
| إِسْمَاعِيل | إسماعيل بن علية الأسدي | ثقة حجة حافظ |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | ابن أبي شيبة العبسي | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Sunan Abi Dawud 5231
Ghalib said, when we were sitting at al-Hasan's door, a man came and said, my father told me on the authority of my grandfather, his father sent him to the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) and said, go to him and give him a greeting. So, I went to him and said, my father sends you a greeting. He said, upon you and upon your father be peace.
Grade: Hasan
غالب کہتے ہیں کہ ہم حسن کے دروازے پر بیٹھے تھے اتنے میں ایک شخص آیا اور کہنے لگا: میرے باپ نے میرے دادا سے روایت کی ہے وہ کہتے ہیں: مجھے میرے والد نے رسول اللہ ﷺ کے پاس بھیجا اور کہا: آپ کے پاس جاؤ اور آپ کو میرا سلام کہو میں آپ کے پاس گیا اور عرض کیا: میرے والد آپ کو سلام کہتے ہیں، آپ نے فرمایا: تم پر اور تمہارے والد پر بھی سلام ہو ۔
Ghalib kehte hain ke hum Hasn ke darwaze par baithe they itne mein ek shakhs aaya aur kehne laga: mere baap ne mere dada se riwayat ki hai woh kehte hain: mujhe mere walid ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pas bheja aur kaha: aap ke pas jao aur aap ko mera salam kaho main aap ke pas gaya aur arz kiya: mere walid aap ko salam kehte hain, aap ne farmaya: tum par aur tumhare walid par bhi salam ho.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل، عَنْ غَالِبٍ، قَالَ: إِنَّا لَجُلُوسٌ بِباب الْحَسَنِ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ، فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، قَالَ: بَعَثَنِي أَبِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: ائْتِهِ، فَأَقْرِئْهُ السَّلَامَ، قَالَ: فَأَتَيْتُهُ، فَقُلْتُ: إِنَّ أَبِي يُقْرِئُكَ السَّلَامَ، فَقَالَ: عَلَيْكَ السَّلَامُ وَعَلَى أَبِيكَ السَّلَامُ .