2.
Prayer
٢-
كتاب الصلاة
223
Chapter: On The Imam Praying Voluntary Prayers In His Place
٢٢٣
باب الإِمَامِ يَتَطَوَّعُ فِي مَكَانِهِ
Name | Fame | Rank |
---|---|---|
al-mughīrah bn shu‘bah | Al-Mughira ibn Shu'ba al-Thaqafi | Companion |
‘aṭā’un al-khurāsānī | Ata' ibn Abi Muslim al-Khurasani | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
‘abd al-‘azīz bn ‘abd al-malik al-qurashī | Abd al-Aziz ibn Abd al-Malik al-Qurashi | Unknown |
abū tawbat al-rabī‘ bn nāfi‘in | Ar-Rabee' ibn Nafi' Al-Halabi | Trustworthy, Authoritative |
الأسم | الشهرة | الرتبة |
---|---|---|
الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ | المغيرة بن شعبة الثقفي | صحابي |
عَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّ | عطاء بن أبي مسلم الخراساني | صدوق حسن الحديث |
عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ | عبد العزيز بن عبد الملك القرشي | مجهول |
أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ | الربيع بن نافع الحلبي | ثقة حجة |
Sunan Abi Dawud 616
Ata al-Khurasani reported that Mughirah Ibn Shu'ba (رضئ هللا تعال ی عنہ) said the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) said : The Imam should not pray (the remaining prayers) at the place where he led the prayer until he moves (from there). Imam Abu Dawud said: 'Ata' al-Khurasani did not see Mughirah bin Shu'ba ( رضي الله تعالى عنه).
Grade: صحیح
مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: امام اس جگہ پر ( نفل ) نماز نہ پڑھے جہاں اس نے ( فرض ) نماز پڑھی ہے، جب تک کہ وہاں سے ہٹ نہ جائے ۔ ابوداؤد کہتے ہیں: عطاء خراسانی کی مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ سے ملاقات نہیں ہے۔
Muqeera bin Sha'bah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Imam is jagah per (nafl) namaz nahin padhe jahan us ne (farz) namaz padhi hai, jab tak ke wahan se hat nah jaye. Abuda'ud kehte hain: Ata'a Khurasani ki Muqeera bin Sha'bah (رضي الله تعالى عنه) se mulaqat nahin hai.
حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ، حَدَّثَنَا عَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّ، عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا يُصَلّيِ الْإِمَامُ فِي الْمَوْضِعِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ حَتَّى يَتَحَوَّلَ ، قَالَ أَبُو دَاوُد: عَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّ لَمْ يُدْرِكْ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ.