2.
Prayer
٢-
كتاب الصلاة
226
Chapter: The One Behind The Imam Has Been Commanded To Follow The Imam
٢٢٦
باب مَا يُؤْمَرُ بِهِ الْمَأْمُومُ مِنَ اتِّبَاعِ الإِمَامِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-brā’ | Al-Bara' ibn 'Azib al-Ansari | Companion |
| ‘abd al-lah bn yazīd | Abdullah bin Yazid Al-Awsi | Minor Companion |
| muḥārib bn dithārin | Mu'rib ibn Dathar Al-Sadusi | Trustworthy |
| abī isḥāq | Sulayman ibn Fayruz al-Shaybani | Trustworthy |
| abū isḥāq ya‘nī al-fazārī | Ibrahim ibn Muhammad al-Fazari | Imam, Trustworthy, Hadith Preserver |
| al-rabī‘ bn nāfi‘in | Ar-Rabee' ibn Nafi' Al-Halabi | Trustworthy, Authoritative |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الْبَرَاءُ | البراء بن عازب الأنصاري | صحابي |
| عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ | عبد الله بن يزيد الأوسي | صحابي صغير |
| مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ | محارب بن دثار السدوسي | ثقة |
| أَبِي إِسْحَاقَ | سليمان بن فيروز الشيباني | ثقة |
| أَبُو إِسْحَاقَ يَعْنِي الْفَزَارِيَّ | إبراهيم بن محمد الفزاري | إمام ثقة حافظ |
| الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ | الربيع بن نافع الحلبي | ثقة حجة |
Sunan Abi Dawud 622
Al-Bara bin Azib (رضي الله تعالى عنه) said; They (the Companions) used to pray along with the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم). When he bowed, they bowed; and when he said - َُّ ُ لِمَنْ حَمِدَهسَمِعَ َّللا [Allah listens to him who praises him], they remained standing until they saw that he placed his placed his forehead on the ground: then they would follow him.
Grade: Sahih
براء بن عازب رضی اللہ عنہما کا بیان ہے کہ لوگ رسول اللہ ﷺ کے ساتھ نماز پڑھتے تھے تو جب آپ رکوع کرتے تو وہ بھی رکوع کرتے، اور جب آپ ﷺ «سمع الله لمن حمده» کہتے تو ہم کھڑے رہتے یہاں تک کہ لوگ آپ کو اپنی پیشانی زمین پر رکھتے دیکھ لیتے، پھر وہ آپ ﷺ کے پیچھے سجدہ میں جاتے۔
Baraa bin Aazeb ( (رضي الله تعالى عنه) a ka bayan hai ke log Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ke sath namaz padhte the to jab aap rukoo karte to woh bhi rukoo karte, aur jab aap salla Allahu alaihi wasallam «Sama Allahu liman hamda» kahte to hum khade rahte yahin tak ke log aap ko apni peshani zamin per rakhte dekh lete, phir woh aap salla Allahu alaihi wasallam ke pichhe sajdah mein jaate.
حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ يَعْنِي الْفَزَارِيَّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ، يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ حَدَّثَنِي الْبَرَاءُ، أَنَّهُمْ كَانُوا يُصَلُّونَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَإِذَا رَكَعَ رَكَعُوا، وَإِذَا قَالَ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، لَمْ نَزَلْ قِيَامًا حَتَّى يَرَوْهُ قَدْ وَضَعَ جَبْهَتَهُ بِالْأَرْضِ ثُمَّ يَتَّبِعُونَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .