2.
Prayer
٢-
كتاب الصلاة
245
Chapter: Straightening The Rows
٢٤٥
باب تَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Muhammad ibn Muslim ibn as-Sa'ib | Muhammad bin Muslim Al-Madani | Accepted |
| Muhammad ibn Muslim | Muhammad bin Muslim Al-Madani | Accepted |
| Mus'abi ibn Thabit ibn Abd Allah ibn al-Zubayr | Musaab ibn Thabit az-Zubayri | Maqbul |
| Mus'ab ibn Thabit | Musaab ibn Thabit az-Zubayri | Maqbul |
| Hatim bin Bakr bin Ghaylan | Hatim ibn Ismail al-Harithi | Thiqah |
| Humayd ibn al-Aswad | Hamid ibn al-Aswad al-Basri | Saduq Hassan al-Hadith |
| Qutayba | Qutaybah ibn Sa'id al-Thaqafi | Trustworthy, Firm |
| Musaddad | Musaad ibn Musarhad al-Asadi | Trustworthy Haafiz |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ السَّائِبِ | محمد بن مسلم المدني | مقبول |
| مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ | محمد بن مسلم المدني | مقبول |
| مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ | مصعب بن ثابت الزبيري | مقبول |
| مُصْعَبُ بْنُ ثَابِتٍ | مصعب بن ثابت الزبيري | مقبول |
| حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ | حاتم بن إسماعيل الحارثي | ثقة |
| حُمَيْدُ بْنُ الْأَسْوَدِ | حميد بن الأسود البصري | صدوق حسن الحديث |
| قُتَيْبَةُ | قتيبة بن سعيد الثقفي | ثقة ثبت |
| مُسَدَّدٌ | مسدد بن مسرهد الأسدي | ثقة حافظ |
Sunan Abi Dawud 669
Muhammad bin Muslim bin al-Sa’ib said : one day I prayed by the side of Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه). He said; do you know why this stick is placed here? I said : No, by Allah. He said : The Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) used to put his hand upon it and say : Keep straight and straighten your rows.
Grade: Da'if
صاحب مقصورہ محمد بن مسلم بن سائب کہتے ہیں کہ میں نے ایک روز انس بن مالک رضی اللہ عنہ کے بغل میں نماز پڑھی، تو انہوں نے کہا: کیا تم کو معلوم ہے کہ یہ لکڑی کیوں بنائی گئی ہے، میں نے کہا: اللہ کی قسم! مجھے اس کا علم نہیں، انس نے کہا: رسول اللہ ﷺ اس پر اپنا ہاتھ رکھتے تھے، اور فرماتے تھے: برابر ہو جاؤ، اور اپنی صفیں سیدھی رکھو ۔
Sahib Maqsure Muhammad bin Muslim bin Saib kehte hain ke mein ne ek roz Ans bin Malik (رضي الله تعالى عنه) ke bagl mein namaz padhi, to unhon ne kaha: kya tum ko maloom hai ke yeh lakdi kyun banayi gayi hai, mein ne kaha: Allah ki qasam! mujhe is ka ilm nahi, Ans ne kaha: Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) is par apna hath rakhte the, aur farmate the: barabar ho jao, aur apni safain sidhi rakhho.
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ السَّائِبِ صَاحِبِ الْمَقْصُورَةِ، قَالَ: صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ يَوْمًا، فَقَالَ: هَلْ تَدْرِي لِمَ صُنِعَ هَذَا الْعُودُ ؟ فَقُلْتُ: لَا وَاللَّهِ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضَعُ يَدَهُ عَلَيْهِ، فَيَقُولُ: اسْتَوُوا وَعَدِّلُوا صُفُوفَكُمْ .