2.
Prayer
٢-
كتاب الصلاة
267
Chapter: Raising The Hands In The Prayer
٢٦٧
باب رَفْعِ الْيَدَيْنِ فِي الصَّلاَةِ
Sunan Abi Dawud 727
The above tradition has been transmitted by Asim bin Kulaib through a different chain of narrators and to the same effect. This version has : “He (the Prophet ﷺ) then placed his right hand on the back of his left palm and his wrist and forearm.” This also adds : “I then came back afterwards in a season when it was severe cold. I saw the people putting on heavy clothes moving their hands under the clothe.
Grade: Sahih
عاصم بن کلیب نے اس سند سے بھی اسی مفہوم کی حدیث روایت کی ہے، اس میں یہ ہے کہ پھر آپ ﷺ نے اپنا داہنا ہاتھ بائیں ہتھیلی کی پشت پہنچے اور کلائی پر رکھا، اس میں یہ بھی ہے کہ پھر میں سخت سردی کے زمانہ میں آیا تو میں نے لوگوں کو بہت زیادہ کپڑے پہنے ہوئے دیکھا، ان کے ہاتھ کپڑوں کے اندر ہلتے تھے۔
Aasim bin Kilaib ne is sand se bhi isi mafhूम ki hadith riwayat ki hai, is mein yeh hai ke phir aap صلی اللہ علیہ وسلم ne apna dahna hath bain hathli ki push pehnche aur klai per rakha, is mein yeh bhi hai ke phir main sakht sardi ke zamana mein aaya to main ne logoon ko bahut ziada kapre pahne hue dekha, un ke hath kapron ke andar hiltte the.
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ، قَالَ فِيهِ: ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى ظَهْرِ كَفِّهِ الْيُسْرَى وَالرُّسْغِ وَالسَّاعِدِ: وَقَالَ فِيهِ: ثُمَّ جِئْتُ بَعْدَ ذَلِكَ فِي زَمَانٍ فِيهِ بَرْدٌ شَدِيدٌ فَرَأَيْتُ النَّاسَ عَلَيْهِمْ جُلُّ الثِّيَابِ تَحَرَّكُ أَيْدِيهِمْ تَحْتَ الثِّيَاب