1.
Purification
١-
كتاب الطهارة
41
Chapter: The Prohibition Of That
٤١
باب النَّهْىِ عَنْ ذَلِكَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| rajulan | Anonymous Name | |
| ḥumaydin al-ḥimyarī | Humayd ibn Abdur Rahman al-Himyari | Trustworthy |
| dāwud bn ‘abd al-lah | Dawud ibn Abdullah al-Awdi | Trustworthy |
| abū ‘awānah | Al-Wahb ibn Abdullah al-Yashkuri | Trustworthy, Upright |
| musaddadun | Musaad ibn Musarhad al-Asadi | Trustworthy Haafiz |
| dāwud bn ‘abd al-lah | Dawud ibn Abdullah al-Awdi | Trustworthy |
| zuhayrun | Zuhayr ibn Mu'awiyah al-Ja'fī | Trustworthy, Upright |
| aḥmad bn yūnus | Ahmad ibn Yunus al-Tamimi | Thiqah Hafiz |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| رَجُلًا | اسم مبهم | |
| حُمَيْدٍ الْحِمْيَرِيِّ | حميد بن عبد الرحمن الحميري | ثقة |
| دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | داود بن عبد الله الأودي | ثقة |
| أَبُو عَوَانَةَ | الوضاح بن عبد الله اليشكري | ثقة ثبت |
| مُسَدَّدٌ | مسدد بن مسرهد الأسدي | ثقة حافظ |
| دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | داود بن عبد الله الأودي | ثقة |
| زُهَيْرٌ | زهير بن معاوية الجعفي | ثقة ثبت |
| أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ | أحمد بن يونس التميمي | ثقة حافظ |
Sunan Abi Dawud 81
Humayd al-Himyari (رضي الله تعالى عنه) reported that I met a person (among Sahabah) who remained in the company of the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) for four years as Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) remained in his company. He reported : The Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) forbade that the female should wash with the water left over by the male, and that the male should wash with the left-over of the female. The version of Musaddad adds : "That they both take the handful of water together."
Grade: Sahih
حمید حمیری کہتے ہیں کہ میری ملاقات ایک ایسے شخص سے ہوئی جنہیں رسول اللہ ﷺ کی صحبت میں اسی طرح چار سال تک رہنے کا موقع ملا تھا جیسے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ آپ ﷺ کی صحبت میں رہے تھے، وہ کہتے ہیں: رسول اللہ ﷺ نے عورت کو مرد کے بچے ہوئے پانی سے اور مرد کو عورت کے بچے ہوئے پانی سے غسل کرنے سے منع فرمایا۔ مسدد نے اتنا اضافہ کیا ہے: چاہیئے کہ دونوں ایک ساتھ لپ سے پانی لیں ۔
Hamid Hamiry kehte hain ke meri mulaqat aik aise shakhs se hui jinhen Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ki suhbat mein isi tarah char saal tak rehne ka mauqa mila tha jaise Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ki suhbat mein rahe the, woh kehte hain: Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne aurat ko mard ke bache hue pani se aur mard ko aurat ke bache hue pani se ghusl karne se mana farmaya. Masdad ne itna izafa kiya hai: chahiye ke dono ek sath lip se pani len.
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ. ح وحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ حُمَيْدٍ الْحِمْيَرِيِّ، قَالَ: لَقِيتُ رَجُلًا صَحِبَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَ سِنِينَ كَمَا صَحِبَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَغْتَسِلَ الْمَرْأَةُ بِفَضْلِ الرَّجُلِ، أَوْ يَغْتَسِلَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ الْمَرْأَةِ ، زَادَ مُسَدَّدٌ: وَلْيَغْتَرِفَا جَمِيعًا.