2.
Prayer
٢-
كتاب الصلاة
304
Chapter: The Supplication During The Prayer
٣٠٤
باب الدُّعَاءِ فِي الصَّلاَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| mūsá bn abī ‘ā’ishah | Musa ibn Abi A'isha al-Hamdani | Trustworthy, he narrates on a lower level of authority |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| muḥammad bn ja‘farin | Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali | Trustworthy |
| muḥammad bn al-muthanná | Muhammad ibn al-Muthanna al-Anzi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ | موسى بن أبي عائشة الهمداني | ثقة يرسل |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ | محمد بن جعفر الهذلي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى | محمد بن المثنى العنزي | ثقة ثبت |
Sunan Abi Dawud 884
Musa bin Abi Aisha (رضي الله تعالى عنه) reported that a man used to pray on the roof of his house. When he recited the verse - ْ تَىٍ عَلَى أَنْ يُحْيِيَ الْمَوَ ذَلِكَ بِقَادِرأَلَيْس [Is not He able to bring the dead to life?] (Al-Qiyama - 42) he would say - ِسُبْحَانَكَ فَبَلَى فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَل َك [Glory be to You, then, why not?]. They asked him about it, and he replied, he heard it from the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم). Imam Abu Dawood said, Ahmad bin Hanbal said : It is pleasing to me that one should recite in the obligatory prayer those supplications which are described in the Quran.
Grade: صحیح
موسی بن ابی عائشہ کہتے ہیں ایک صاحب اپنی چھت پر نماز پڑھا کرتے تھے، جب وہ آیت کریمہ «أليس ذلك بقادر على أن يحيي الموتى» ( سورة القيامة: ۴۰ ) پر پہنچتے تو «سبحانك» کہتے پھر روتے، لوگوں نے اس سے ان کی وجہ پوچھی تو انہوں نے کہا: میں نے اسے رسول اللہ ﷺ سے سنا ہے۔ ابوداؤد کہتے ہیں: احمد نے کہا: مجھے بھلا لگتا ہے کہ آدمی فرض نماز میں وہ دعا کرے جو قرآن میں ہے۔
Mosi bin Abi A'ishah kehte hain aik sahib apni chhat par namaz padha karte the jab woh ayat kareema «Alisa zalik bi qadir ala an yuhyi al-mawta» (Sura al-Qiyamah: 40) par pahunchte to «Subhanak» kehte phir rote logon ne is se un ki wajah poochi to unhon ne kaha main ne ise Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) se suna Abu Dawud kehte hain Ahmad ne kaha mujhe bhala lagta hai ke aadmi farz namaz mein woh dua kare jo Quran mein hai
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ، قَالَ: كَانَ رَجُل يُصَلِّي فَوْقَ بَيْتِهِ، وَكَانَ إِذَا قَرَأَ أَلَيْسَ ذَلِكَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتَى سورة القيامة آية 40 قَالَ: سُبْحَانَكَ فَبَلَى . فَسَأَلُوهُ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. قَالَ أَبُو دَاوُد: قَالَ أَحْمَدُ: يُعْجِبُنِي فِي الْفَرِيضَةِ أَنْ يَدْعُوَ بِمَا فِي الْقُرْآنِ.