2.
Prayer
٢-
كتاب الصلاة
307
Chapter: What Should One Who Finds The Imam In Prostration Do ?
٣٠٧
باب فِي الرَّجُلِ يُدْرِكُ الإِمَامَ سَاجِدًا كَيْفَ يَصْنَعُ
Name | Fame | Rank |
---|---|---|
abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
wāibn al-maqburī | Kaysan al-Maqburi | Trustworthy, Firm |
zayd bn abī al-‘attāb | Zayd ibn Abi Attab al-Shami | Trustworthy |
yaḥyá bn abī sulaymān | Yahya ibn Abi Sulayman al-Madani | Acceptable |
nāfi‘ bn yazīd | Nafi' ibn Yazid al-Kala'i | Trustworthy |
sa‘īd bn al-ḥakam | Sa'id ibn Abi Maryam al-Jumahi | Trustworthy, Upright |
muḥammad bn yaḥyá bn fārisin | Muhammad ibn Yahya al-Dhuhali | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), Great |
الأسم | الشهرة | الرتبة |
---|---|---|
أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
وَابْنِ الْمَقْبُرِيِّ | كيسان المقبري | ثقة ثبت |
زَيْدِ بْنِ أَبِي الْعَتَّابِ | زيد بن أبي عتاب الشامي | ثقة |
يَحْيَى بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ | يحيى بن أبي سليمان المديني | مقبول |
نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ | نافع بن يزيد الكلاعي | ثقة |
سَعِيدَ بْنَ الْحَكَمِ | سعيد بن أبي مريم الجمحي | ثقة ثبت |
مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ | محمد بن يحيى الذهلي | ثقة حافظ جليل |
Sunan Abi Dawud 893
Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) reported the Apostle of Allah ( صلىهللا عليه و آله وسلم) as saying : when you come to pray while we are prostrating, you must also prostrate but do not reckon it anything (rak’a) he has been present at the prayer.
Grade: Hasan
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جب تم نماز میں آؤ اور ہم سجدہ میں ہوں تو تم بھی سجدہ میں چلے جاؤ اور تم اسے کچھ شمار نہ کرو، اور جس نے رکعت پالی تو اس نے نماز پالی ۔
Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Jab tum namaz mein ao aur hum sajdah mein hon to tum bhi sajdah mein chale jao aur tum ise kuchh shumar nah karo, aur jis ne rakat pali to us ne namaz pali.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْحَكَمِ حَدَّثَهُمْ، أَخْبَرَنَا نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي الْعَتَّابِ، وَابْنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا جِئْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ وَنَحْنُ سُجُودٌ فَاسْجُدُوا وَلَا تَعُدُّوهَا شَيْئًا، وَمَنْ أَدْرَكَ الرَّكْعَةَ فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلَاةَ .