20.
Mercy
٢٠-
كتاب رَحْمَةِ

178
Chapter: Birds in cages

١٧٨
بَابُ الطَّيْرِ فِي الْقَفَصِ

Al-Adab Al-Mufrad 383

Hisham ibn 'Urwa reported that Ibn az-Zubayr was in Makka and the Companions of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, were carrying birds in cages.


Grade: Da'if

حضرت ہشام بن عروہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ابن زبیر رضی اللہ عنہما مکہ کے حاکم تھے جبکہ نبی ﷺ کے صحابہ پرندوں کو ڈربوں میں رکھتے تھے۔

Hazrat Hisham bin Urwah rehmatullah alaih se riwayat hai ki Ibn Zubair ( (رضي الله تعالى عنه) a Makkah ke hakim thay jab keh Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sahaba parindon ko darbon mein rakhte thay.

حَدَّثَنَا عَارِمٌ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ قَالَ‏:‏ كَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ بِمَكَّةَ وَأَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَحْمِلُونَ الطَّيْرَ فِي الأَقْفَاصِ‏.‏

Reference    : Al-Adab Al-Mufrad 383
In-book reference    : Book 20, Hadith 12

Al-Adab Al-Mufrad 384

Anas said, "The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, came in and saw a son of Abu Talha's called Abu 'Umayr. He had a sparrow which he used to play with." He said, "Abu 'Umayr, what happened to (or where is) the little sparrow?'"


Grade: Sahih

حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی ﷺ (حضرت ابوطلحہ کے گھر)داخل ہوئے تو ابو طلحہ رضی اللہ عنہ کے ایک بیٹے کو (پریشان)دیکھا جسے ابو عمیر کہا جاتا ہے۔ ان کی ایک چڑیا تھی جس کے ساتھ وہ کھیلا کرتے تھے۔ (وہ مرگئی)تو نبی ﷺ نے فرمایا:’’ابو عمیر! تیری چڑیا کا کیا بنا یا وہ کہاں گئی۔‘‘

Hazrat Anas Radi Allaho Anho se riwayat hai ki Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam Hazrat Abu Talha ke ghar dakhil hue to Abu Talha Radi Allaho Anho ke aik bete ko pareshan dekha jise Abu Umair kaha jata hai Un ki aik chidiya thi jis ke sath wo khela karte the wo mar gai to Nabi Sallallaho Alaihi Wasallam ne farmaya Abu Umair teri chidiya ka kiya bana wo kahan gai

حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ‏:‏ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَرَأَى ابْنًا لأَبِي طَلْحَةَ يُقَالُ لَهُ‏:‏ أَبُو عُمَيْرٍ، وَكَانَ لَهُ نُغَيْرٌ يَلْعَبُ بِهِ، فَقَالَ‏:‏ يَا أَبَا عُمَيْرٍ، مَا فَعَلَ أَوْ، أَيْنَ، النُّغَيْرُ‏؟‏‏.‏

Reference    : Al-Adab Al-Mufrad 384
In-book reference    : Book 20, Hadith 13