36.
Poetry
٣٦-
كتاب الشِّعْرِ


383
Chapter: Someone who recites poetry

٣٨٣
بَابُ مَنِ اسْتَنْشَدَ الشِّعْرَ

Al-Adab Al-Mufrad 869

Ash-Sharid said, "The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, asked me to recite the poetry of Umayya ibn Abi's-Salt and I recited it. The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, began to say, 'Go on, go on!' until I had recited a hundred lines.' The Prophet said, 'If only he had become Muslim.'"


Grade: Sahih

سیدنا شرید رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی ﷺ نے مجھ سے امیہ بن ابی الصلت کے شعر سنانے کا مطالبہ کیا اور میں نے آپ کو شعر سنائے۔ نبی ﷺ فرماتے تھے:’’اور سناؤ، مزید سناؤ۔‘‘ یہاں تک کہ میں نے سو بیت پڑھے تو آپ نے فرمایا:’’قریب تھا کہ وہ مسلمان ہو جاتا۔‘‘

Sayyidina Sharid (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mujh se Umayyah bin Abi al-Salt ke sher sunane ka mutalba kiya aur maine aap ko sher sunae. Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) farmate the: ''Aur sunao, mazeed sunao.'' Yahan tak ki maine sau bait parhe to aap ne farmaya: ''Qareeb tha ki woh musalman ho jata.''

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْلَى قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الشَّرِيدِ، عَنِ الشَّرِيدِ قَالَ‏:‏ اسْتَنْشَدَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم شِعْرَ أُمَيَّةَ بْنِ أَبِي الصَّلْتِ، وَأَنْشَدْتُهُ، فَأَخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏ هِيهِ، هِيهِ حَتَّى أَنْشَدْتُهُ مِئَةَ قَافِيَةٍ، فَقَالَ‏:‏ إِنْ كَادَ لَيُسْلِمُ‏.‏