Ibn Mas'ud said, " They were doing the prayer with the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, and someone said, 'Peace be upon Allah.' When the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, finished the prayer, he said, 'Who said "Peace be upon Allah"? Allah is Peace. Rather say, "Greetings belong to Allah and good words and prayers. Peace be upon you, O Prophet and the mercy of Allah and His blessings. Peace be upon us and upon all the right-acting slaves of Allah. I testify that there is no god but Allah and I testify that Muhammad is His slave and Messenger."'"
Grade: Sahih
سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ وہ نبی ﷺ کے پیچھے نماز پڑھتے تھے تو ایک شخص نے کہا:السلام علی اللہ ’’اللہ پر سلام ہو۔‘‘ جب نبی ﷺ نے نماز پوری کی تو فرمایا:’’کس نے کہا ہے کہ اللہ پر سلام ہو؟ اللہ ہی تو سلام ہے بلکہ تم کہا کرو:التحیات للّٰہ....سب قولی، بدنی اور مالی عبادتیں اللہ ہی کے لیے ہیں۔ اے نبی آپ پر سلام، اللہ کی رحمت اور اس کی برکتیں ہو۔ سلام ہو ہم پر اور اللہ کے نیک بندوں پر۔ میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں۔ اور میں گواہی دیتا ہوں کہ محمد ﷺ اس کے بندے اور اس کے رسول ہیں۔‘‘ پھر فرمایا:صحابہ اس کو اس طرح سیکھتے تھے جیسے کوئی تم میں سے قرآن کی کوئی سورت سیکھتا ہے۔
Sayyidna Ibn Masood Raziallahu Anhu se riwayat hai, unhon ne kaha ki woh Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke peeche namaz parhte thay to ek shakhs ne kaha: Assalamu Ala Allah 'Allah par salam ho.' Jab Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne namaz puri ki to farmaya: 'Kis ne kaha hai ki Allah par salam ho? Allah hi to salam hai balki tum kaha karo: Attahiyatulillah.... Sab qauli, badani aur mali ibadaten Allah hi ke liye hain. Aye Nabi aap par salam, Allah ki rehmat aur us ki barkaten hon. Salam ho hum par aur Allah ke naik bandon par. Main gawahi deta hun ki Allah ke siwa koi mabood nahin. Aur main gawahi deta hun ki Muhammad (صلى الله عليه وآله وسلم) us ke bande aur us ke rasool hain.' Phir farmaya: Sahaba is ko is tarah seekhte thay jaise koi tum mein se Quran ki koi surat seekhta hai.