Jabir said, "I came to the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, about a debt my father owed. I knocked at the door and he asked. 'Who is it?' 'Me,' I replied. He said, 'Me? Me?' as if he disliked that."
Grade: Sahih
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں اپنے باپ کے قرضے کے سلسلے میں نبی ﷺ کے پاس آیا اور دروازے پر دستک دی تو آپ نے فرمایا:’’کون ہے؟‘‘ میں نے عرض کیا:میں۔ آپ نے فرمایا:میں، میں۔‘‘ گویا کہ آپ نے یہ جواب ناپسند فرمایا۔
Syedna Jabir (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai keh mein apne baap ke qarze ke silsile mein Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke paas aaya aur darwaze par dastak di to aap ne farmaya: ''Kaun hai?'' mein ne arz kiya: mein. Aap ne farmaya: mein, mein.'' Goya keh aap ne yeh jawab napasand farmaya.
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي دَيْنٍ كَانَ عَلَى أَبِي، فَدَقَقْتُ الْبَابَ، فَقَالَ: مَنْ ذَا؟ فَقُلْتُ: أَنَا، قَالَ: أَنَا، أَنَا؟، كَأَنَّهُ كَرِهَهُ.