43.
Asking Permission
٤٣-
كتاب الاسْتِئْذَانُ


510
Chapter: Asking permission in shops in the market

٥١٠
بَابُ الاسْتِئْذَانِ فِي حَوَانِيتِ السُّوقِ

Al-Adab Al-Mufrad 1098

Mujahid said, "Ibn 'Umar did not ask permission to enter shops in the market."


Grade: Sahih

سیدنا مجاہد رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما بازار کی دکانوں میں جانے کی اجازت نہیں مانگتے تھے۔

Sayyidna Mujahid rahmatullah alaih se riwayat hai ki Sayyidna Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a bazaar ki dukanon mein jaane ki ijazat nahin mangte the.

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ‏:‏ كَانَ ابْنُ عُمَرَ لاَ يَسْتَأْذِنُ عَلَى بُيُوتِ السُّوقِ‏.‏

Al-Adab Al-Mufrad 1099

'Ata' said, "Ibn 'Umar used to ask permission to enter market-stalls."


Grade: Sahih

سیدنا عطاء رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کپڑا فروشوں کے سائبان میں جانے کی اجات طلب کرتے تھے۔

Sayyiduna Ata rahmatullah alaihi se riwayat hai ki Sayyiduna Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a kapda faroshon ke saiban mein jaane ki ijazat talab karte the.

حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصِ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ‏:‏ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَسْتَأْذِنُ فِي ظُلَّةِ الْبَزَّازِ‏.‏