46.
Gatherings
٤٦-
كتاب الْمَجَالِسِ

541
Chapter: The noblest of people for a person is his companion

٥٤١
بَابُ أَكْرَمُ النَّاسِ عَلَى الرَّجُلِ جَلِيسُهُ

Al-Adab Al-Mufrad 1145

Ibn 'Abbas said, "The most precious of people in my opinion is my sitting companion."


Grade: Sahih

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا:میرے نزدیک لوگوں میں سب سے زیادہ معزز میرا ہم نشین ہے۔

Sayyidna Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a se riwayat hai, unhon ne farmaya: mere nazdeek logon mein sab se zyada moazziz mera hum nashiin hai.

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا السَّائِبُ بْنُ عُمَرَ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ مُوسَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ‏:‏ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ‏:‏ أَكْرَمُ النَّاسِ عَلَيَّ جَلِيسِي‏.‏

Reference    : Al-Adab Al-Mufrad 1145
In-book reference    : Book 46, Hadith 10

Al-Adab Al-Mufrad 1146

Ibn 'Abbas said, "The most precious of people in my opinion is my sitting companion. This is so much the case that he can step over the shoulders of people until he sits with me."


Grade: Da'if

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا:میرے نزدیک سب سے زیادہ معزز میرا ہم نشین ہے اگرچہ وہ لوگوں کی گردنیں پھاند کر آئے یہاں تک کہ میرے پاس آکر بیٹھ جائے۔

Saina Ibne Abbas Radi Allaho Anhuma se riwayat hai, unhon ne farmaya: Mere nazdeek sab se zyada moazziz mera hum nashien hai agarche woh logon ki gardanein phand kar aaye yahan tak ke mere pass aakar baith jaye.

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُؤَمَّلٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ‏:‏ أَكْرَمُ النَّاسِ عَلَيَّ جَلِيسِي، أَنْ يَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ حَتَّى يَجْلِسَ إِلَيَّ‏.‏

Reference    : Al-Adab Al-Mufrad 1146
In-book reference    : Book 46, Hadith 11