Abu'l-'Aliyya said, "We were ordered to finish off things for the servant and to measure and count because we did not want to allow them to accustom themselves to bad habits nor for anyone to think evil of us."
Grade: Sahih
حضرت ابو العالیہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ہمیں حکم دیا جاتا تھا کہ سامان پر مہر لگادیں اور سامان کو ماپ لیں اور گنتی کرلیں تاکہ خادموں کو برے اخلاق (چوری اور خیافت)کی عادت نہ پڑے یا ہمیں ان کے بارے میں بدگمانی پیدا نہ ہو۔
Hazrat Abu Al Aliya Rehmatullah Alaih se riwayat hai ki humein hukum diya jata tha ki saman par mohar laga den aur saman ko map len aur ginti kar len taake khadimon ko bure akhlaq (chori aur khiyanat) ki aadat na parhe ya humein un ke bare mein badgumani peda na ho.
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو خَلْدَةَ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ: كُنَّا نُؤْمَرُ أَنْ نَخْتِمَ عَلَى الْخَادِمِ، وَنَكِيلَ، وَنَعُدَّهَا، كَرَاهِيَةَ أَنْ يَتَعَوَّدُوا خُلُقَ سُوءٍ، أَوْ يَظُنَّ أَحَدُنَا ظَنَّ سُوءٍ.