43.
Asking Permission
٤٣-
كتاب الاسْتِئْذَانُ
493
Chapter: Asking permission to enter is not a greeting
٤٩٣
بَابُ الاسْتِئْذَانُ غَيْرُ السَّلامِ
Al-Adab Al-Mufrad 1067
Abu Hurayra said, "When someone comes in and does not say, 'Peace be upon you,' then say, 'No,' until he brings the key which is the greeting (salam)."
Grade: Sahih
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا:جب کوئی داخل ہو اور السلام علیکم نہ کہے تو اسے کہو:نہیں، یہاں تک کہ تم چابی لاؤ، یعنی السلام علیکم کہو۔
Sayyidna Abu Hurairah razi Allah anhu se riwayat hai, unhon ne farmaya: Jab koi dakhil ho aur assalam u alaikum na kahe to use kaho: Nahin, yahan tak ke tum chabi lao, yani assalam u alaikum kaho.
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ: سَمِعْتُ عَطَاءً، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: إِذَا دَخَلَ وَلَمْ يَقُلِ: السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ، فَقُلْ: لاَ، حَتَّى يَأْتِيَ بِالْمِفْتَاحِ: السَّلامِ.