48.
Sitting and lying down
٤٨-
باب الجلوس والاستلقاء
560
Chapter: Squatting
٥٦٠
بَابُ الْقُرْفُصَاءِ
Al-Adab Al-Mufrad 1178
Qayla related, "I saw the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, sitting squatting. When I saw the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, humble in his form of sitting, I trembled from fear."
Grade: Hasan
سیدۃ قیلۃ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ میں نے نبی ﷺ کو دیکھا کہ آپ ہاتھوں سے گوٹ مار کر اکڑوں بیٹھے ہوئے ہیں۔ جب میں نے آپ کو اس متواضعانہ حالت میں بیٹھے دیکھا تو میں ڈر کے مارے کانپ گئی۔
Sayyidah Qaylah Raziallahu Anha se riwayat hai ke maine Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko dekha ke aap hathon se got maar kar akdon baithe hue hain. Jab maine aap ko is mutawaziana halat mein baithe dekha to main dar ke maare kaanp gayi.
حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حَسَّانَ الْعَنْبَرِيُّ قَالَ: حَدَّثَتْنِي جَدَّتَايَ صَفِيَّةُ بِنْتُ عُلَيْبَةَ، وَدُحَيْبَةُ بِنْتُ عُلَيْبَةَ، وَكَانَتَا رَبِيبَتَيْ قَيْلَةَ، أَنَّهُمَا أَخْبَرَتْهُمَا قَيْلَةُ قَالَتْ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَاعِدًا الْقُرْفُصَاءَ، فَلَمَّا رَأَيْتُ النَّبِيَّ الْمُتَخَشِّعَ فِي الْجِلْسَةِ أُرْعِدْتُ مِنَ الْفَرَقِ.