50.
Sleep and night lodging
٥٠-
كتاب النوم والمبيت


Al-Adab Al-Mufrad 1215

Al-Bara' said, "When the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, wanted to go to sleep, he put his hand under his right cheek and said, 'O Allah, protect me from Your punishment on the Day you raise up Your slaves.'"


Grade: Sahih

سیدنا براء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی ﷺ جب سونے کا ارادہ کرتے تو اپنا ہاتھ دائیں رخسار کے نیچے رکھتے اور پڑھتے:اللّٰهم اقنی ....اے اللہ مجھے اس دن عذاب سے بچا جس دن تو اپنے بندوں کو اٹھائے گا۔‘‘ ایک دوسرے طریق سے بھی حضرت براء سے اسی طرح مروی ہے۔

Sayyidna Bara RA se riwayat hai ke Nabi SAW jab sone ka irada karte to apna hath dayen rukhsar ke neeche rakhte aur parhte: Allahumma aqini ....ae Allah mujhe us din azab se bacha jis din tu apne bandon ko uthaye ga.’’ Ek dusre tareeqe se bhi Hazrat Bara se isi tarah marvi hai.

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ‏:‏ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَضَعَ يَدَهُ تَحْتَ خَدِّهِ الأَيْمَنِ، وَيَقُولُ‏:‏ اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ‏.‏