54.
Betting and similar pastimes
٥٤-
كتاب القمار ونحوه
615
Chapter: The wrong action of someone who plays backgammon
٦١٥
بَابُ إِثْمِ مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ
Al-Adab Al-Mufrad 1271
Burayda reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Someone who plays backgammon is like a person who puts his hand in the meat and blood of a pig."
Grade: Hasan
سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی ﷺ نے فرمایا:’’جو نرد شیر (شطرنج)کے ساتھ کھیلا، وہ ایسے ہے جیسے اس نے اپنا ہاتھ سور کے گوشت اور خون سے رنگ لیا۔‘‘
Sayyidina Buraidah Razzi Allahu Anhu se riwayat hai ke Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ''Jo nard sheer (shatranj) ke saath khela, woh aise hai jaise usne apna haath soor ke gosht aur khoon se rang liya.''
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، وَقَبِيصَةُ، قَالاَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدَشِيرِ فَكَأَنَّمَا صَبَغَ يَدَهُ فِي لَحْمِ خِنْزِيرٍ وَدَمِهِ.