54.
Betting and similar pastimes
٥٤-
كتاب القمار ونحوه


618
Chapter: Someone who shoots at night

٦١٨
بَابُ مَنْ رَمَى بِاللَّيْلِ

Al-Adab Al-Mufrad 1279

Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Anyone who shoots at night is not one of us."


Grade: Sahih

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی ﷺ نے فرمایا:’’جس نے رات کو ہم پر تیر چلایا وہ ہم میں سے نہیں۔‘‘ ابو عبداللہ امام بخاری رحمہ اللہ کہتے ہیں:اس کی سند محل نظر ہے۔

Sayyidna Abu Hurairah razi Allah anhu se riwayat hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Jis ne raat ko hum par teer chalaya woh hum mein se nahin. Abu Abdullah Imam Bukhari rahmatullah alaih kehte hain: Is ki sanad mahal nazar hai.

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ مَنْ رَمَانَا بِاللَّيْلِ فَلَيْسَ مِنَّا‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ‏:‏ فِي إِسْنَادِهِ نَظَرٌ‏.‏