55.
Recognition
٥٥-
كتاب المعرفة
Al-Adab Al-Mufrad 1285
Shahr ibn Hawshab said, "Me and my maternal aunt visited 'A'isha and said, 'Sometimes something occurs to one of us such that, if he had spoken about it, that would have been the end of his hopes for the Next World. If it were to be revealed, he would be killed for it.' She said the takbir three times and then said, 'The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, was asked about that and said, "If that happens to one of you, he should say the takbir three times. Only a believer feels that.'"
Grade: Da'if
شہر بن حوشب رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ میں اور میرے ماموں سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کے پاس گئے اور عرض کیا:ہم میں سے کسی ایک کے سینے میں ایسے خیالات آتے ہیں کہ اگر وہ انہیں زبان پر لائے تو اس کی آخرت تباہ ہو جائے اور اگر ظاہر ہو جائے تو وہ قتل کر دیا جائے۔ وہ کہتے ہیں کہ انہوں نے یہ سن کر تین دفعہ اللہ اکبر کہا اور کہا:رسول اکرم ﷺ سے اس بارے میں پوچھا گیا تو آپ نے فرمایا:’’جب تم میں سے کسی کے ساتھ ایسی صورت حال پیش آئے تو وہ تین مرتبہ اللہ اکبر کہے۔ بلاشبہ اس چیز کا احساس مومن کے سوا کسی کو نہیں ہوتا۔‘‘
Shehr bin Haushab rehmatullah alaih se riwayat hai ki main aur mere mamun Sayyida Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ke paas gaye aur arz kiya: hum mein se kisi ek ke seene mein aise khayalat aate hain ki agar wo unhen zuban par laaye to uski akhirat tabah ho jaye aur agar zahir ho jaye to wo qatl kar diya jaye. Wo kehte hain ki unhon ne yeh sunkar teen dafa Allah Akbar kaha aur kaha: Rasul Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) se is baare mein poocha gaya to aap ne farmaya: ''Jab tum mein se kisi ke sath aisi surat e haal pesh aaye to wo teen martaba Allah Akbar kahe. Bilashuba is cheez ka ehsaas momin ke siwa kisi ko nahin hota.''
وَعَنْ جَرِيرٍ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ: دَخَلْتُ أَنَا وَخَالِي عَلَى عَائِشَةَ، فَقَالَ: إِنَّ أَحَدَنَا يَعْرُضُ فِي صَدْرِهِ مَا لَوْ تَكَلَّمَ بِهِ ذَهَبَتْ آخِرَتُهُ، وَلَوْ ظَهَرَ لَقُتِلَ بِهِ، قَالَ: فَكَبَّرَتْ ثَلاَثًا، ثُمَّ قَالَتْ: سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: إِذَا كَانَ ذَلِكَ مِنْ أَحَدِكُمْ فَلْيُكَبِّرْ ثَلاَثًا، فَإِنَّهُ لَنْ يُحِسَّ ذَلِكَ إِلا مُؤْمِنٌ.