8.
Children's Death
٨-
كتاب موت الأولاد
81
Chapter: Someone whose miscarried child dies
٨١
بَابُ مَنْ مَاتَ لَهُ سَقْطٌ
Al-Adab Al-Mufrad 154
He said that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Who do you reckon to be the childless among you?" They said, "They are those who do not have any children." No," he said, "The childless are those who have not sent any of their children ahead (i.e. none of their children have died)."
Grade: Sahih
حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ ہی سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا:’’تم رقوب کسے کہتے ہو؟‘‘ انہوں نے عرض کیا:جس کی اولاد نہ ہو وہ رقوب ہے۔ آپ نے فرمایا:’’حقیقتاً لا ولد وہ ہے جس نے کسی اولاد کو آگے نہ بھیجا ہو۔‘‘
Hazrat Abdullah Razi Allah Anhu se riwayat hai ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Tum Raqoob kise kehte ho? Unhon ne arz kiya: Jis ki aulad na ho woh Raqoob hai. Aap ne farmaya: Haqiqatan Laa Walad woh hai jisne kisi aulad ko aage na bheja ho.
قَالَ: وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَا تَعُدُّونَ فِيكُمُ الرَّقُوبَ؟ قَالُوا: الرَّقُوبُ الَّذِي لاَ يُولَدُ لَهُ، قَالَ: لاَ، وَلَكِنَّ الرَّقُوبَ الَّذِي لَمْ يُقَدِّمْ مِنْ وَلَدِهِ شَيْئًا.