23.
Advising
٢٣-
كتاب الإشارة


197
Chapter: What was mentioned about tricks and deception

١٩٧
بَابُ مَا ذُكِرَ فِي الْمَكْرِ وَالْخَدِيعَةِ

Al-Adab Al-Mufrad 418

Abu Hurayra reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "The believer is guileless and generous while the corrupt is a swindler and miserly."


Grade: Hasan

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، رسول اکرم ﷺ نے فرمایا:’’مومن (دنیا کے بارے میں)بھولا بھالا اور کریم النفس ہوتا ہے جبکہ کافر اور منافق دھوکے باز، خبیث اور کمینہ ہوتا ہے۔‘‘

Hazrat Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai, Rasul Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ''Momin (duniya ke bare mein) bhola bhala aur kareem un nafs hota hai jabke kaafir aur munafiq dhokhe baz, khabees aur kameena hota hai.''

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَجَّاجِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبُو الأَسْبَاطِ الْحَارِثِيُّ وَاسْمُهُ بِشْرُ بْنُ رَافِعٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ الْمُؤْمِنُ غِرٌّ كَرِيمٌ، وَالْفَاجِرُ خَبٌّ لَئِيمٌ‏.‏