24.
Disparaging
٢٤-
كتاب السِّبَابِ
198
Chapter: Defamation
١٩٨
بَابُ السِّبَابِ
Al-Adab Al-Mufrad 421
'Abdullah said, "When a man says to his companion, 'You are my enemy,' then one of them has left Islam or he is innocent of what his companion said.'"
Grade: Sahih
حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں:جب آدمی اپنے ساتھی سے کہے کہ تو میرا دشمن ہے تو ان میں سے ایک اسلام سے خارج ہو جاتا ہے یا اپنے ساتھی سے بری ہو جاتا ہے۔قیس کہتے ہیں کہ بعد ازاں مجھے ابو جحیفہ نے بتایا کہ عبداللہ رضی اللہ عنہ نے کہا:ہاں جو توبہ کرلے (تو اور بات ہے)۔
Hazrat Abdullah raziallahu anhu se riwayat hai, woh kehte hain: Jab aadmi apne saathi se kahe ki tu mera dushman hai to un mein se ek Islam se kharej ho jata hai ya apne saathi se buri ho jata hai. Qais kehte hain ki baad azaan mujhe Abu Jahfa ne bataya ki Abdullah raziallahu anhu ne kaha: Haan jo tauba karle (to aur baat hai).
حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حُمَيْدٍ الرُّؤَاسِيُّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ: إِذَا قَالَ الرَّجُلُ لِصَاحِبِهِ: أَنْتَ عَدُوِّي، فَقَدْ خَرَجَ أَحَدُهُمَا مِنَ الإِسْلاَمِ، أَوْ بَرِئ مِنْ صَاحِبِهِ.