26.
Compassion
٢٦-
كتاب الرِّفْقِ
217
Chapter: Compassion
٢١٧
بَابُ الرِّفْقِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Thābit | Thaabit ibn Aslam al-Banani | Trustworthy |
| Kathir ibn Abi Kathir | Kathir ibn Abi Kathir al-Laythi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Al-Ghudani Ahmad ibn Ubaydallah | Ahmad ibn Ubayd Allah al-Ghadani | Trustworthy, good in Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| ثَابِتٌ | ثابت بن أسلم البناني | ثقة |
| كَثِيرُ بْنُ أَبِي كَثِيرٍ | كثير بن أبي كثير الليثي | صدوق حسن الحديث |
| الْغُدَانِيُّ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ | أحمد بن عبيد الله الغداني | صدوق حسن الحديث |
Al-Adab Al-Mufrad 466
Anas reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "If there is roughness in anything it is bound to disgrace it. Allah is compassionate and loves compassion."
Grade: Sahih
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی ﷺ نے فرمایا:’’اکھڑ پن جس چیز میں بھی ہو اس کو بدنما بنا دیتا ہے۔ بے شک اللہ تعالیٰ نرمی والا ہے اور نرمی کو پسند کرتا ہے۔‘‘
Hazrat Anas (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ''Akkarh pan jis cheez mein bhi ho us ko badnuma bana deta hai. Be shak Allah Ta'ala narmi wala hai aur narmi ko pasand karta hai.''
حَدَّثَنَا الْغُدَانِيُّ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: لاَ يَكُونُ الْخُرْقُ فِي شَيْءٍ إِلاَّ شَانَهُ، وَإِنَّ اللَّهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ.