31.
Supplication
٣١-
كتاب الدعاء


288
Chapter: The supplications of the Prophet, may Allah bless

٢٨٨
بَابُ دَعَوَاتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم

Al-Adab Al-Mufrad 669

Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, used to seek refuge "from the trouble of affliction, meeting with wretchedness, an evil decree, and the gloating of enemies."


Grade: Sahih

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ نبی ﷺ آزمائش اور مصیبت کی شدت، بد نصیبی کے پہنچنے، بری تقدیر اور دشمنوں کے خوش ہونے سے پناہ مانگا کرتے تھے۔ سفیان کہتے ہیں حدیث میں تین باتیں تھیں ایک کا میں نے اضافہ کیا لیکن معلوم نہیں وہ کون سی ہے۔

Hazrat Abu Hurairah razi Allah anhu se riwayat hai, unhon ne kaha ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) aazmaish aur musibat ki shiddat, badnasibi ke pahunchne, buri taqdeer aur dushmanon ke khush hone se panah manga karte the. Sufyan kahte hain hadees mein teen baaten thin ek ka maine izapha kiya lekin malum nahin wo kaun si hai.

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سُمَيٌّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ‏:‏ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتَعَوَّذُ مِنْ جَهْدِ الْبَلاَءِ، وَدَرَكِ الشَّقَاءِ، وَسُوءِ الْقَضَاءِ، وَشَمَاتَةِ الأعداء‏.‏