31.
Supplication
٣١-
كتاب الدعاء
293
Chapter: Supplication in the Istikhara
٢٩٣
بَابُ الدُّعَاءِ عِنْدَ الاسْتِخَارَةِ
Al-Adab Al-Mufrad 705
Anas said, "I was with the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, when a man made supplication, saying, 'O Originator of the heavens! O Living, Self-Subsistent! I ask of You.' He said, 'Do you know by what he has made supplication? By the One in whose hand my soul is, he has asked Allah by the Name that He answers when He is asked by it."
Grade: Sahih
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نبی ﷺ کے ساتھ تھا تو ایک آدمی نے دعا کی اور کہا:اے آسمانوں کو سابقہ مثال کے بغیر پیدا کرنے والے۔ اے زندہ و قائم رکھنے والے میں تجھ سے سوال کرتا ہوں۔ آپ ﷺ نے فرمایا:’’کیا تم جانتے ہو اس نے کس چیز کے ساتھ دعا کی؟ قسم ہے اس ذات کی جس کے ہاتھ میں میری جان ہے اس نے اللہ کے اس نام کے ساتھ دعا کی ہے کہ جب اس کے ذریعے سے دعا کی جائے تو وہ ضرور قبول فرماتا ہے۔‘‘
Hazrat Anas razi Allah anhu se riwayat hai keh mein Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath tha to aik aadmi ne dua ki aur kaha: Aye aasmanon ko sabiqah misaal ke baghair paida karne wale. Aye zinda o qaim rakhne wale mein tujh se sawal karta hun. Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ''Kya tum jante ho us ne kis cheez ke sath dua ki? Qasam hai is zaat ki jis ke hath mein meri jaan hai us ne Allah ke us naam ke sath dua ki hai keh jab us ke zariye se dua ki jaye to wo zaroor qubool farmata hai.''
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ بْنِ خَلَفِ بْنِ خَلِيفَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي حَفْصُ ابْنُ أَخِي أَنَسٍ، عَنْ أَنَسٍ: كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَدَعَا رَجُلٌ فَقَالَ: يَا بَدِيعَ السَّمَاوَاتِ، يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ، إِنِّي أَسْأَلُكَ. فَقَالَ: أَتَدْرُونَ بِمَا دَعَا؟ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، دَعَا اللَّهَ بِاسْمِهِ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ.