31.
Supplication
٣١-
كتاب الدعاء


306
Chapter: Backbiting And Allah’s words "And backbite not one another"

٣٠٦
بَابُ الْغِيبَةِ، وَقَوْلُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ‏:‏ ‏{‏وَلاَ يَغْتَبْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا‏}‏

Al-Adab Al-Mufrad 736

It is reported by Qays that Amr bin al-Aas (ra) was going somewhere with his friends. They saw a dead mule whose belly had swollen up. Amr (ra)said," By Allah, it is better for one to eat to his full from this (dead mule) than to eat the flesh of a Muslim" (He meant to say that to backbite anyone is worse than eating the meat of a dead animal).


Grade: Sahih

قیس رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا عمرو بن عاص رضی اللہ عنہ اپنے چند ساتھیوں کے ساتھ جا رہے تھے کہ ایک مردہ خچر کے پاس سے ان کا گزر ہوا جو )زیادہ دیر مردہ حالت میں پڑا رہنے کی وجہ سے)پھول چکا تھا۔ انہوں نے فرمایا:’’اللہ کی قسم تم میں سے کوئی یہ کھائے یہاں تک کہ اپنا پیٹ بھر لے یہ اس سے بہتر ہے کہ وہ مسلمان کا گوشت کھائے۔‘‘

Qais rehmatullah alaih se riwayat hai ki sayyidna amr bin aas razi Allah tala anhu apne chand sathiyon ke sath ja rahe the ki ek murda khachar ke paas se unka guzar hua jo zyada dair murda halat mein para rehne ki wajah se phool chuka tha unhon ne farmaya Allah ki qasam tum mein se koi ye khaye yahan tak ki apna pet bhar le ye is se behtar hai ki woh musalman ka gosht khaye

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ قَالَ‏:‏ كَانَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ يَسِيرُ مَعَ نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَمَرَّ عَلَى بَغْلٍ مَيِّتٍ قَدِ انْتَفَخَ، فَقَالَ‏:‏ وَاللَّهِ، لَأَنْ يَأْكُلَ أَحَدُكُمْ هَذَا حَتَّى يَمْلَأَ بَطْنَهُ، خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَأْكُلَ لَحْمَ مُسْلِمٍ‏.‏