34.
Names
٣٤-
كتاب الأسْمَاءِ
359
Chapter: Someone who calls another person using the diminutive of his name
٣٥٩
بَابُ مَنْ دَعَا آخَرَ بِتَصْغِيرِ اسْمِهِ
Al-Adab Al-Mufrad 818
Talq ibn Habib said, "I was the most vehement person in denying intercession. I questioned Jabir and he said, 'Tulayq, I heard the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, say, "They will come out of the Fire after entering it," and we recite (the same Book) you recite.'"
Grade: Sahih
طلق بن حبیب رحمہ اللہ سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں کہ میں شفاعت کا انکار کرنے والوں میں سب سے زیادہ متشدد تھا، چنانچہ میں نے سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے پوچھا تو انہوں نے فرمایا:اے طلیق! میں نے نبی ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا ہے:’’لوگوں کو جہنم میں داخل ہونے کے بعد نکالا جائے گا۔‘‘ اور ہم بھی وہ قرآن پڑھتے ہیں جو تم پڑھتے ہو۔
Talq bin Habib rehmatullah alaih se riwayat hai, woh kehte hain ke mein shafaat ka inkar karne walon mein sab se ziada mushaddad tha, chunancha mein ne Sayyidna Jabir razi Allah anhu se poocha to unhon ne farmaya: Ae Taliq! mein ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko farmate hue suna hai: ''Logon ko jahannam mein dakhil hone ke baad nikala jayega.'' Aur hum bhi woh Quran parhte hain jo tum parhte ho.
حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُهَلَّبِ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ قَالَ: كُنْتُ أَشَدَّ النَّاسِ تَكْذِيبًا بِالشَّفَاعَةِ، فَسَأَلْتُ جَابِرًا، فَقَالَ: يَا طُلَيْقُ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: يَخْرُجُونَ مِنَ النَّارِ بَعْدَ دُخُولٍ، وَنَحْنُ نَقْرَأُ الَّذِي تَقْرَأُ.