40.
Sneezing and Yawning
٤٠-
كتاب الْعُطَاسَ والتثاؤب
416
Chapter: Wishing mercy on the sneezer
٤١٦
بَابُ تَشْمِيتِ الْعَاطِسِ
Al-Adab Al-Mufrad 925
Abu Hurayra reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "A Muslim owes another Muslim six duties." He was asked, "And what are they, Messenger of Allah?" He said, "To greet him when he meets him, to accept when he gives him an invitation, to give him good counsel when he asks for advice, to wish mercy on him when he sneezes and says, 'Praise be to Allah,' to visit him when he is ill, and to join the funeral procession when he dies."
Grade: Sahih
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا:’’مسلمان کے دوسرے مسلمان پر چھ حق ہیں۔‘‘ عرض کیا گیا:اللہ کے رسول! کون کون سے ہیں؟ آپ نے فرمایا:’’جب تم اس سے ملو تو اسے سلام کرو، جب وہ تمہیں دعوت دے تو اس کی دعوت قبول کرو، جب تم سے نصیحت طلب کرے تو اس کی خیر خواہی کرو، جب اسے چھینک آئے اور وہ الحمد للہ کہے تو اس کی چھینک کا جواب دو، جب وہ بیمار ہو جائے تو اس کی تیمار داری کرو اور جب مرجائے تو اس کا جنازہ پڑھو۔‘‘
Saina Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ''Musalman ke dusre Musalman par chhe haq hain.'' Arz kiya gaya: Allah ke Rasul! Kaun kaun se hain? Aap ne farmaya: ''Jab tum us se milo to use salam karo, jab wo tumhen dawat de to us ki dawat qubool karo, jab tum se nasihat talab kare to us ki khair khwahi karo, jab use chheenk aaye aur wo Alhamdulillah kahe to us ki chheenk ka jawab do, jab wo bimar ho jaye to us ki timardari karo aur jab mar jaye to us ka janaza padho.''
وَعَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: حَقُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ سِتٌّ، قِيلَ: مَا هِيَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: إِذَا لَقِيتَهُ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ، وَإِذَا دَعَاكَ فَأَجِبْهُ، وَإِذَا اسْتَنْصَحَكَ فَانْصَحْ لَهُ، وَإِذَا عَطَسَ فَحَمِدَ اللَّهَ فَشَمِّتْهُ، وَإِذَا مَرِضَ تَعُودُهُ، وَإِذَا مَاتَ فَاتَّبِعْهُ.