42.
Greetings
٤٢-
كتاب السَّلامِ
439
Chapter: Shaking hands with children
٤٣٩
بَابُ مُصَافَحَةِ الصِّبْيَانِ
Al-Adab Al-Mufrad 966
Salama ibn Wardan said, "I saw Anas ibn Malik shake hands with some people and he asked me, 'And who are you?' I said, 'The mawla of the Banu Layth.' He stroked my head three times and said, 'May Allah bless you.'"
Grade: Hasan
سلمہ بن وردان رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ میں نے سیدنا انس رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ وہ لوگوں سے مصافحہ کر رہے ہیں تو انہوں نے مجھ سے پوچھا:تم کون ہو؟ میں نے عرض کیا:بنو لیث کا مولیٰ۔ انہوں نے تین مرتبہ میرے سر پر ہاتھ پھیرا اور فرمایا:اللہ تجھے برکت دے۔
Salma bin Vardan rehmatullah alaihe se riwayat hai keh maine Sayyidna Anas razi Allah tala anhu ko dekha keh woh logon se musafaha kar rahe hain to unhon ne mujh se poocha: tum kaun ho? Maine arz kiya: Banu Laith ka maula. Unhon ne teen martaba mere sar par hath phera aur farmaya: Allah tujhe barkat de.
حَدَّثَنَا ابْنُ شَيْبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ نُبَاتَةَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَرْدَانَ قَالَ: رَأَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُصَافِحُ النَّاسَ، فَسَأَلَنِي: مَنْ أَنْتَ؟ فَقُلْتُ: مَوْلًى لِبَنِي لَيْثٍ، فَمَسَحَ عَلَى رَأْسِي ثَلاَثًا وَقَالَ: بَارَكَ اللَّهُ فِيكَ.