11.
Remaining Narrations of the People of Kufa
١١-
بقية روايات أهل الكوفة


Hadith of a man, may Allah be pleased with him

حَدِيثُ رَجُلٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 18836

It has been narrated from a companion (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbade cupping and fasting without breaking it, but he did not declare it haram so that its permissibility remains for the companions. Someone asked, "O Messenger of Allah! But you yourself observe fasting without breaking it?" The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) replied, "When I do it, my Lord gives me food and drink."


Grade: Sahih

ایک صحابی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے سینگی لگوانے اور صوم وصال سے منع فرمایا ہے لیکن اسے حرام قرار نہیں دیا تاکہ صحابہ کے لئے اس کی اجازت باقی رہے کسی نے پوچھا یا رسول اللہ! آپ خود تو صوم وصال فرماتے ہیں؟ نبی کریم ﷺ نے فرمایا اگر میں ایسا کرتا ہوں تو مجھے میرا رب کھلاتا اور پلاتا ہے۔

aik sahabi razi Allah unhu se marvi hai keh nabi kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne sainge lagwane aur soum wisal se mana farmaya hai lekin ise haram qarar nahin diya taake sahaba ke liye is ki ijazat baqi rahe kisi ne poocha ya rasoolillah aap khud to soum wisal farmate hain nabi kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya agar main aisa karta hun to mujhe mera rabb khilata aur pilata hai

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْحِجَامَةِ لِلصَّائِمِ وَالْمُوَاصَلَةِ، وَلَمْ يُحَرِّمْهَا عَلَى أَصْحَابِهِ، فقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّكَ تُوَاصِلُ إِلَى السَّحَرِ؟ قَالَ: " إِنْ أُوَاصِلُ إِلَى السَّحَرِ، فَرَبِّي عَزَّ وَجَلَّ يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِي" .