13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار


Hadith of Abdullah ibn Muqaffal Al-Muzani (may Allah be pleased with him)

حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 22337

Ata' bin Saib (may Allah have mercy on him) said: Once I was sitting with Abdullah bin Mughaffal Mazni (may Allah be pleased with him) when two young men from the offspring of Umar (may Allah be pleased with him) came and prayed two rak'ahs after the Asr prayer. Abdullah bin Mughaffal (may Allah be pleased with him) sent a man to call them and said: "What is this prayer that you have prayed, while your father forbade it?" They replied: "Aisha (may Allah be pleased with her) has told us that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) prayed these two rak'ahs." He remained silent and did not give them any answer.


Grade: Da'if

عطاء بن سائب رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ میں حضرت عبداللہ بن مغفل مزنی رضی اللہ عنہ کے پاس بیٹھا ہوا تھا کہ حضرت عمر رضی اللہ عنہ کی اولاد میں سے دو نوجوان آئے اور نماز عصر کی بعد دو سنتیں پڑھیں، حضرت عبداللہ بن مغفل رضی اللہ عنہ نے ایک آدمی کو بھیج کر انہیں بلوایا اور فرمایا کہ یہ کون سی نماز ہے جو تم نے پڑھی ہے جبکہ تمہارے والد تو اس سے منع کرتے تھے؟ انہوں نے جواب دیا کہ ہمیں حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا نے بتایا ہے کہ نبی کریم ﷺ نے یہ دو رکعتیں پڑھی ہیں اس پر وہ خاموش ہوگئے اور انہیں کوئی جواب نہیں دیا۔

Ata bin Saib rehmatullah alaih kehte hain ke ek martaba main Hazrat Abdullah bin Mughaffal Mazni razi Allah anhu ke paas baitha hua tha ke Hazrat Umar razi Allah anhu ki aulad mein se do naujawan aaye aur namaz Asr ke baad do sunnatain parhin, Hazrat Abdullah bin Mughaffal razi Allah anhu ne ek aadmi ko bhej kar unhein bulaya aur farmaya ke yeh kaun si namaz hai jo tumne parhi hai jabke tumhare wald to is se mana karte the? Unhon ne jawab diya ke hamein Hazrat Ayesha razi Allah anha ne bataya hai ke Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne yeh do rakattain parhi hain is par woh khamosh hogaye aur unhein koi jawab nahin diya.

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ ، فَدَخَلَ شَابَّانِ مِنْ وَلَدِ عُمَرَ، " فَصَلَّيَا رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمَا فَدَعَاهُمَا، فَقَالَ: مَا هَذِهِ الصَّلَاةُ الَّتِي صَلَّيْتُمَاهَا، وَقَدْ كَانَ أَبُوكُمَا يَنْهَى عَنْهَا؟! قَالَا: حَدَّثَتْنَا عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهَا , أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّاهُمَا عِنْدَهَا" , فَسَكَتَ وَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِمَا شَيْئًا.