13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار


Hadith of Ka'b ibn Asim al-Ash'ari, may Allah be pleased with him.

حَدِيثُ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 23679

It is narrated on the authority of Ka'b bin 'Asim Ash'ari, may Allah be pleased with him, who was among the people of Saqifah, that I heard the Holy Prophet, may Allah's peace and blessings be upon him, saying that there is no goodness in keeping fasts while traveling.


Grade: Sahih

حضرت کعب بن عاصم اشعری رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ جو کہ اصحاب سقیفہ میں سے تھے کہ میں نے نبی کریم ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ سفر میں روزہ رکھنا کوئی نیکی نہیں ہے۔

Hazrat Kaab bin Asim Ashari RA se marvi hai ki jo ki Ashab Saqifa mein se thay ki maine Nabi Kareem SAW ko ye farmate huye suna hai ki safar mein roza rakhna koi neki nahi hai.

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ الْأَشْعَرِيِّ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ السَّقِيفَةِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " لَيْسَ مِنَ امْبِرِّ امصِيَامُ فِي امسَفَرِ" .

Musnad Ahmad ibn Hanbal 23680

It has been narrated on the authority of Ka'b bin Asim Ash'ari, may Allah be pleased with him, who was one of the people present at Saqifah, that I heard the Holy Prophet, may Allah's peace and blessings be upon him, saying: There is no goodness in fasting while on a journey.


Grade: Sahih

حضرت کعب بن عاصم اشعری رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ جو کہ اصحاب سقیفہ میں سے تھے کہ میں نے نبی کریم ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ سفر میں روزہ رکھنا کوئی نیکی نہیں ہے۔

Hazrat Kab bin Asim Ashari RA se marvi hai ki jo ki Ashab e Saqifa mein se thay ki maine Nabi Kareem SAW ko ye farmate huye suna hai ki safar mein roza rakhna koi neki nahi hai.

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، وَابْنُ بَكْرٍ ، قَالَا: حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، أَنَّ صَفْوَانَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ حَدَّثَهُ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ الْأَشْعَرِيِّ ، قَالَ ابْنُ بَكْرِ: ابْنِ عَاصِمٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ" .

Musnad Ahmad ibn Hanbal 23681

It is narrated on the authority of Ka'b bin Asim Ash'ari, may Allah be pleased with him, that the Holy Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said: There is no goodness in fasting while traveling.


Grade: Sahih

حضرت کعب بن عاصم اشعری رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا سفر میں روزہ رکھنا کوئی نیکی نہیں ہے۔

Hazrat Kaab bin Asim Ashari RA se marvi hai keh Nabi Kareem SAW ne farmaya safar mein roza rakhna koi neki nahin hai.

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ الْأَشْعَرِيِّ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ" .