15.
Musnad of the Tribes
١٥-
مسند القبائل


The Hadith of Umm Abd al-Rahman ibn Tariq (may Allah be pleased with her)

حَدِيثُ أُمِّ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَارِقٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا

Musnad Ahmad ibn Hanbal 27460

It is narrated on the authority of Umm Tariq (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) entered a house in Daar-e-Aliya, "whose name Ubaidullah has forgotten," he would face the direction of the Ka'bah and pray.


Grade: Da'if

حضرت ام طارق رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ نبی ﷺ جب دار یعلیٰ کے ایک مکان میں ”جس کا نام عبیداللہ بھول گئے“ داخل ہوئے تو بیت اللہ کی جانب رخ کر کے دعا فرماتے تھے۔

Hazrat Umm Tareeq ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) jab Dar-e-Ya'la ke aik makaan mein "jis ka naam Ubaydullah bhul gaye" daakhil huye to Baitullah ki jaanib rukh kar ke dua farmate thay.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ , أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ , أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ , أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ طَارِقِ بْنِ عَلْقَمَةَ أَخْبَرَهُ , عَنْ أُمِّهِ , أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , كَانَ " إِذَا دَخَلَ مَكَانًا مِنْ دَارِ يَعْلَى نَسَبَهُ عُبَيْدُ اللَّهِ , اسْتَقْبَلَ الْبَيْتَ , فَدَعَا" .

Musnad Ahmad ibn Hanbal 27461

It is narrated on the authority of Umm Tariq (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) entered a house in Dariali (the narrator, Ubaidullah, forgot its name), he would face the direction of the Ka'bah and pray.


Grade: Da'if

حضرت ام طارق رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ نبی ﷺ جب دار یعلیٰ کے ایک مکان میں ”جس کا نام عبیداللہ بھول گئے“ داخل ہوئے تو بیت اللہ کی جانب رخ کر کے دعا فرماتے تھے۔

Hazrat Umm Tariq ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) jab Dar-e-Yala ke aik makaan mein "jis ka naam Ubaidullah bhul gaye" daakhil huye to Baitullah ki jaanib rukh kar ke dua farmate thy.

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ , قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ , أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ , قَالَ: إِنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ طَارِقِ بْنِ عَلْقَمَةَ أَخْبَرَهُ , عَنْ أُمِّهِ , أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ " إِذَا دَخَلَ مَكَانًا فِي دَارِ يَعْلَى نَسَبَهُ عُبَيْدُ اللَّهِ , اسْتَقْبَلَ الْبَيْتَ , فَدَعَا" .

Musnad Ahmad ibn Hanbal 27462

It is narrated on the authority of Umm Tariq (RA) that when the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) entered a house in Dar Alia, "whose name Ubaidullah forgot", he turned towards the Qibla (direction of prayer) and prayed.


Grade: Da'if

حضرت ام طارق رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ نبی ﷺ جب دار یعلیٰ کے ایک مکان میں ”جس کا نام عبیداللہ بھول گئے“ داخل ہوئے تو بیت اللہ کی جانب رخ کر کے دعا فرماتے تھے۔

Hazrat Umm Tariq ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) jab dar-e-Ya'la ke ek makaan mein "jis ka naam Ubaidullah bhul gaye" dakhil hue to Baitullah ki jaanib rukh kar ke dua farmate the.

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَجَّاجِ , حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ , وَعَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ , أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ , أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ , أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ , أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ طَارِقِ بْنِ عَلْقَمَةَ أَخْبَرَهُ , عَنْ أُمِّهِ , أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ " إِذَا دَخَلَ مَكَانًا مِنْ دَارِ يَعْلَى نَسَبَهُ عُبَيْدُ اللَّهِ , اسْتَقْبَلَ الْبَيْتَ فَدَعَا" , قَالَ: وَكُنْتُ أَنَا وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَثِيرٍ إِذَا جِئْنَا ذَلِكَ الْمَوْضِعَ , اسْتَقْبَلَ الْبَيْتَ , فَدَعَا.