15.
Musnad of the Tribes
١٥-
مسند القبائل

The Hadith of Umm Shareek (may Allah be pleased with her)

حَدِيثُ أُمِّ شَرِيكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا

Musnad Ahmad ibn Hanbal 27619

It is narrated by Umm Sharik (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) ordered the killing of geckos/lizards.


Grade: Sahih

حضرت ام شریک رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے چھپکلی مارنے کا حکم دیا ہے۔

Hazrat Umm Sharik ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne chhipkali marne ka hukum diya hai.

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ شَيْبَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، عَنْ أُمِّ شَرِيكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَمَرَهَا بِقَتْلِ الْأَوْزَاغِ" .

Reference    : Musnad Ahmad ibn Hanbal 27619

Musnad Ahmad ibn Hanbal 27620

It is narrated on the authority of Umm Sharik (may Allah be pleased with her) that she heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying: “A time will definitely come when people will flee from Dajjal and take refuge in the mountains.” Umm Sharik (may Allah be pleased with her) asked: “O Messenger of Allah! Where will the Arabs be on that day?” The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “They will be very few."


Grade: Sahih

حضرت ام شریک رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ انہوں نے نبی ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے ایک وقت ایسا ضرور آئے گا جب لوگ دجال سے بھاگ کر پہاڑوں میں چلے جائیں گے، حضرت ام شریک رضی اللہ عنہا نے عرض کیا: یا رسول اللہ! اس دن عرب کے لوگ کہاں ہوں گے؟ نبی ﷺ نے فرمایا: ”وہ بہت تھوڑے ہوں گے۔“

Hazrat Umm Sharik ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se marvi hai ke unhon ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye farmate hue suna hai ek waqt aisa zaroor aaega jab log Dajjal se bhag kar paharon mein chale jayenge, Hazrat Umm Sharik ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ne arz kiya: Ya Rasulullah! us din Arab ke log kahan honge? Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Woh bahut thore honge."

حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ، يَقُولُ: أَخْبَرَتْنِي أُمُّ شَرِيكٍ ، أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ: " لَيَفِرَّنَّ النَّاسُ مِنَ الدَّجَّالِ فِي الْجِبَالِ"، قَالَتْ أُمُّ شَرِيكٍ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَأَيْنَ الْعَرَبُ يَوْمَئِذٍ؟ قَالَ:" كُلُّهُمْ قَلِيلٌ" .

Reference    : Musnad Ahmad ibn Hanbal 27620

Musnad Ahmad ibn Hanbal 27621

It is narrated on the authority of Umm Sharik (May Allah be pleased with her) that she was among those women who offered themselves in marriage to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him).


Grade: Sahih

حضرت ام شریک رضی اللہ عنہا کے حوالے سے مروی ہے کہ وہ ان عورتوں میں سے تھیں جنہوں نے اپنے آپ کو نبی ﷺ کے لئے ہبہ کر دیا تھا۔

Hazrat Umm Sharik ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ke hawale se marvi hai ki wo un auraton mein se thin jinhon ne apne aap ko Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke liye hibba kar diya tha.

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أُمِّ شَرِيكٍ : " أَنَّهَا كَانَتْ مِمَّنْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" .

Reference    : Musnad Ahmad ibn Hanbal 27621