7.
Musnad of the People of Mecca
٧-
مسند المكيين


Hadith of Ma'mar ibn Abdullah, may Allah be pleased with him

حَدِيثُ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 15758

It is narrated on the authority of Ma'mar bin Abdullah that I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying: "Only a sinner hoards."


Grade: Sahih

سیدنا معمر بن عبداللہ سے مروی ہے کہ میں نے نبی ﷺ کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے کہ ذخیرہ اندوزی وہی شخص کرتا ہے جو گناہ گار ہو۔

Sayyidna Muammar bin Abdullah se marvi hai ki maine Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye irshad farmate huye suna hai ki zakhira andozi wohi shakhs karta hai jo gunahgar ho.

حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نَضْلَةَ الْقُرَشِيِّ ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" لَا يَحْتَكِرُ إِلَّا خَاطِئٌ".

Musnad Ahmad ibn Hanbal 15759

It is narrated on the authority of Ma'mar bin Abdullah that I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying: "Only a sinner hoards."


Grade: Sahih

سیدنا معمر بن عبداللہ سے مروی ہے کہ میں نے نبی ﷺ کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے کہ ذخیرہ اندوزی وہی شخص کرتا ہے جو گناہ گار ہو۔

Sayyidna Muammar bin Abdullah se marvi hai ki maine Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye irshad farmate hue suna hai ki zakhira andozi wohi shakhs karta hai jo gunahgar ho.

حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْعَدَوِيِّ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَا يَحْتَكِرُ إِلَّا خَاطِئٌ".

Musnad Ahmad ibn Hanbal 15760

It is narrated on the authority of Ma'mar bin Abdullah that I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying: "Only a sinful person hoards."


Grade: Sahih

سیدنا معمر بن عبداللہ سے مروی ہے کہ میں نے نبی ﷺ کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے کہ ذخیرہ اندوزی وہی شخص کرتا ہے جو گناہ گار ہو۔

Sayyidna Muammar bin Abdullah se marvi hai ki maine Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye irshad farmate hue suna hai ki zakhira andozi wahi shakhs karta hai jo gunahgar ho.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، عَنْ مَعْمَرٍ رَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَا يَحْتَكِرُ إِلَّا خَاطِئٌ".

Musnad Ahmad ibn Hanbal 15761

It is narrated on the authority of Mu'ammar bin Abdullah that I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying: "Only a sinful person hoards."


Grade: Sahih

سیدنا معمر بن عبداللہ سے مروی ہے کہ میں نے نبی ﷺ کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے کہ ذخیرہ اندوزی وہی شخص کرتا ہے جو گناہ گار ہو۔

Sayyidna Muammar bin Abdullah se marvi hai ki maine Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye irshad farmate hue suna hai ki zakhira andozi wohi shakhs karta hai jo gunahgar ho.

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، عَنْ مَعْمَرٍ الْعَدَوِيِّ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَا يَحْتَكِرُ إِلَّا خَاطِئٌ". وَكَانَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ يَحْتَكِرُ الزَّيْتَ.