7.
Musnad of the People of Mecca
٧-
مسند المكيين


Hadith of a man from the Companions of the Prophet, peace be upon him

حَدِيثُ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 15886

Marat al-Tayyib said that a companion of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) told me this hadith in this very room, that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), while mounted on his red camel on the day of Sacrifice (10th of Dhul Hijjah), said in a sermon, "This is the day of sacrifice, and it is the day of the Greater Hajj."


Grade: Sahih

مرۃ الطیب کہتے ہیں کہ مجھے اسی کمرے میں نبی ﷺ کے ایک صحابی نے یہ حدیث سنائی تھی کہ نبی ﷺ نے دس ذی الحجہ کو اپنے سرخ اونٹوں پر سوار ہو کر خطبہ دیتے ہوئے ارشاد فرمایا: یہ قربانی کا دن ہے اور یہ حج اکبر کا دن ہے۔

Murat ul Tayyab kehte hain keh mujhe isi kamre mein Nabi SAW ke aik sahabi ne yeh hadees sunaai thi keh Nabi SAW ne 10 Zil Hajj ko apne surkh oonton par sawar ho kar khutba dete hue irshad farmaya: Yeh qurbani ka din hai aur yeh Hajj Akbar ka din hai.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ مُرَّةَ الطَّيِّبِ قَالَ حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غُرْفَتِي هَذِهِ حَسِبْتُ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ عَلَى نَاقَةٍ لَهُ حَمْرَاءَ مُخَضْرَمَةٍ فَقَالَ هَذَا يَوْمُ النَّحْرِ وَهَذَا يَوْمُ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ