7.
Musnad of the People of Mecca
٧-
مسند المكيين

Hadith of a man from the Prophet, peace be upon him

حَدِيثُ رَجُلٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 15893

Ismail narrates on the authority of his father, "I went to a man who was eating dates and drinking milk together. Seeing me, he said, 'Come closer, for the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) declared these two things to be pure/wholesome.'"


Grade: Da'if

اسماعیل اپنے والد سے نقل کرتے ہیں میں ایک آدمی کے پاس گیا وہ دودھ اور کھجور اکٹھی کر کے کھا پی رہے تھے مجھے دیکھ کر کہنے لگے کہ قریب آجاؤ کیونکہ نبی ﷺ نے ان دونوں چیزوں کو پاکیزہ قرار دیا ہے۔

Ismail apne wald se naqal karte hain main ek aadmi ke paas gaya woh doodh aur khajoor ikatthi kar ke kha pi rahe the mujhe dekh kar kahne lage ke qareeb aajao kyunki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne in donon cheezon ko pakiza qarar diya hai.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ يَعْنِي إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى رَجُلٍ وَهُوَ يَتَمَجَّعُ لَبَنًا بِتَمْرٍ، فَقَالَ: ادْنُ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" سَمَّاهُمَا الْأَطْيَبَيْنِ".

Reference    : Musnad Ahmad ibn Hanbal 15893

Musnad Ahmad ibn Hanbal 15894

The narrators say that a companion told me this hadith that he heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying that the one who is reminded of "La ilaha illallah" (There is no god but Allah) at the time of death will enter Paradise.


Grade: Sahih

زادان کہتے ہیں کہ مجھے یہ حدیث ایک صحابی نے بتائی ہے کہ انہوں نے نبی ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ جس شخص کو موت کے وقت لا الہ الا اللہ کی تلقین ہو گئی وہ جنت میں داخل ہو گیا۔

Zadan kehty hain keh mujhy yeh hadees aik sahabi ne batai hai keh unhon ne Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko yeh farmaty hue suna hai keh jis shakhs ko mout ke waqt La Ilaha Illallah ki talqeen ho gai woh jannat mein dakhil ho gaya.

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ زَاذَانَ أَبِي عُمَرَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:" مَنْ لُقِّنَ عِنْدَ الْمَوْتِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ".

Reference    : Musnad Ahmad ibn Hanbal 15894