7.
Musnad of the People of Mecca
٧-
مسند المكيين

The narration of a man from the companions of the Prophet, peace be upon him

حَدِیث رَجل مِن اَصحَابِ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّه عَلَیهِ وَسَلَّمَ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 15421

It is narrated from a companion that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) forbade sitting partly in the sun and partly in the shade, saying that it is a satanic way of sitting.


Grade: Hasan

ایک صحابی سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے کچھ دھوپ اور کچھ سائے میں بیٹھنے سے منع کرتے ہوئے فرمایا ہے کہ یہ شیطانی نشست ہو تی ہے۔

aik sahabi se marvi hai keh nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne kuch dhoop aur kuch saaye mein bethne se mana karte hue farmaya hai keh yeh shaitani nashisht hoti hai

حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، وَعَفَّانُ , قَالَا: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، قَالَ عَفَّانُ فِي حَدِيثِهِ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي عِيَاضٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" نَهَى أَنْ يُجْلَسَ بَيْنَ الضِّحِّ وَالظِّلِّ، وَقَالَ: مَجْلِسُ الشَّيْطَانِ".

Reference    : Musnad Ahmad ibn Hanbal 15421

Musnad Ahmad ibn Hanbal 15422

It is narrated by a companion that I saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) sleeping until he began to snore. Then he got up and prayed without performing fresh ablution.


Grade: Sahih

ایک صحابی سے مروی ہے کہ میں نے نبی ﷺ کو دیکھا کہ آپ سو گئے یہاں تک کہ خراٹے لینے لگے پھر کھڑے ہوئے اور تازہ وضو کئے بغیر نماز پڑھا دی۔

aik sahabi se marvi hai keh maine nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko dekha keh aap so gaye yahan tak keh kharate lene lage phir khare hue aur taaza wazoo kiye baghair namaz parh di.

حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيُّ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، قَالَ: رَأَيْتُ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" نَامَ حَتَّى نَفَخَ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ".

Reference    : Musnad Ahmad ibn Hanbal 15422