8.
Musnad of the People of Medina
٨-
مسند المدنيين


Hadith of Qutbah ibn Qatadah, may Allah be pleased with him

حَدِيثُ قُطْبَةَ بْنِ قَتَادَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 16718

It is narrated on the authority of Sayyidina Qatada bin Nu'man (may Allah be pleased with him) that he said, “I saw the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) breaking his fast when the sun had set.”


Grade: Da'if

سیدنا قطبہ بن قتادہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ میں نے نبی ﷺ کو اس وقت روزہ افطار کرتے ہوئے دیکھا ہے جب سورج غروب ہوتا تھا۔

Sayidna Qutba bin Qatada (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki maine Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko us waqt roza iftar karte huye dekha hai jab suraj ghuroob hota tha.

قال عَبْد اللَّهِ بن أحمد: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ ثَعْلَبَةَ بْنِ سَوَاءٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حُمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ العُمَري ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سَدُوسٍ، عَنْ قُطْبَةَ بْنِ قَتَادَةَ ، قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" يُفْطِرُ إِذَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ".

Musnad Ahmad ibn Hanbal 16719

It is narrated on the authority of Sayyiduna Qatadah bin Qatadah (may Allah be pleased with him) that I gave the pledge of allegiance at the blessed hand of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) on behalf of my daughter, Hawshayla. And remember, her nickname was Abu Al-Hawshayla.


Grade: Da'if

سیدنا قطبہ بن قتادہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ میں نے نبی ﷺ کے دست حق پرست پر اپنی بیٹی حوصلہ کی طرف سے بھی بیعت کی تھی، یاد رہے کہ ان کی کنیت ابوالحوصلہ تھی۔

Sayyida Qutbah bin Qatadah (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai keh maine Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke dast haq parast par apni beti Hawsalah ki taraf se bhi bai't ki thi, yaad rahe keh un ki kunniyat Abu Al Hawsalah thi.

(حديث موقوف) قال قال عَبْد اللَّهِ بن أحمد: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ ثَعْلَبَةَ بْنِ سَوَاءٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ سَوَاءٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي حُمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سَدُوسٍ، عَنْ قُطْبَةَ بْنِ قَتَادَةَ ، قَالَ:" بَايَعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ابْنَتِي الْحَوْصَلَةِ، وَكَانَ يُكَنَى بِأَبِي الْحَوْصَلَةِ".