9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين


Hadith of Qais ibn Makramah, may Allah be pleased with him

حَدِيثُ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 17891

It is narrated on the authority of Qais bin Makhrama (may Allah be pleased with him) that he said, "The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) and I were born in the Year of the Elephant. In this regard, we were both born in the same year.”


Grade: Hasan

حضرت قیس بن مخرمہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ میں اور نبی ﷺ عام الفیل میں پیدا ہوئے تھے، اس اعتبار سے ہم دونوں کی پیدائش ایک ہی سال میں ہوئی تھی۔

Hazrat Qais bin Mukhrama (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki main aur Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) Aamul Feel mein paida hue the, is aitbaar se hum donon ki paidaish ek hi saal mein hui thi.

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ: فَحَدَّثَنِي الْمُطَّلِبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ بْنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ مَنَافٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، قَالَ: " وُلِدْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفِيلِ، فَنَحْنُ لِدَانِ وُلِدْنَا مَوْلِدًا وَاحِدًا" .