It is narrated by a companion, may Allah be pleased with him, that the Prophet, peace and blessings be upon him, once said: Perhaps you people recite (the Quran) while the Imam recites? He repeated this question two or three times, then the Companions, may Allah be pleased with them, said: O Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, we do indeed do that. The Prophet, peace and blessings be upon him, said: Do not do so, except that one of you may recite Surah Fatihah.
Grade: Sahih
ایک صحابی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے نبی ﷺ نے ایک مرتبہ فرمایا شاید تم لوگ امام کی قرأت کے دوران قرأت کرتے ہو؟ دو تین مرتبہ یہ سوال دہرایا تو صحابہ رضی اللہ عنہ نے عرض کیا یا رسول اللہ! ﷺ واقعی ہم ایسا کرتے ہیں، نبی ﷺ نے فرمایا ایسا نہ کیا کرو، الاّ یہ کہ تم میں سے کوئی سورت فاتحہ پڑھنا چاہے۔
Ek sahabi razi Allah anhu se marvi hai nabi sali Allah alaihi wasallam ne ek martaba farmaya shayad tum log imam ki qirat ke doran qirat karte ho? Do teen martaba ye sawal dohraaya to sahaba razi Allah anhu ne arz kiya ya Rasulullah! Sali Allah alaihi wasallam waqai hum aisa karte hain, nabi sali Allah alaihi wasallam ne farmaya aisa na kiya karo, illa ye ke tum mein se koi surat Fatiha padhna chahe.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَائِشَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَعَلَّكُمْ تَقْرَءُونَ وَالْإِمَامُ يَقْرَأُ" مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا. قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا لَنَفْعَلُ. قَالَ:" فَلَا تَفْعَلُوا، إِلَّا أَنْ يَقْرَأَ أَحَدُكُمْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ" .