6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة


The Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)

مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه

Musnad Ahmad ibn Hanbal 10193

Narrated Abu Huraira (RA): The Prophet (SAW) said: Once Jibril (AS) came to me and said, “I came to you last night, and nothing prevented me from entering your house except that there was a picture of a man in the house." It was actually a curtain having pictures of living beings (human beings, animals, etc.) on it. Upon searching, a puppy was found under the bed of Husain (RA). The Prophet (SAW) ordered that it be taken out. The picture on the curtain was cut, the head of the picture was cut so that it might resemble a tree, and its fringes were made into pillows.


Grade: Hasan

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا ایک مرتبہ حضرت جبرائیل (علیہ السلام) میرے پاس آئے اور کہنے لگے کہ میں رات کو آپ کے پاس آیا تھا اور تو کسی چیز نے مجھے آپ کے گھر میں داخل ہونے سے نہ رو کا البتہ گھر میں ایک آدمی کی تصویر تھی۔ دراصل گھر میں ایک پردہ تھا جس پر انسانی تصویر بنی ہوئی تھی تلاش کرنے پر پتہ چلا کہ ایک کتے کا پلہ تھا جو حضرات حسنین رضی اللہ عنہ کی چارپائی کے نیچے گھسا ہوا تھا۔ نبی کریم ﷺ کے حکم پر اسے نکال دیا گیا اور تصویر کا سر کاٹ دیا گیا تاکہ وہ درخت کی طرح ہوجائے اور پردے کے تکیے بنالیے۔

Hazrat Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai keh Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya aik martaba Hazrat Jibraeel Alaihissalam mere pass aaye aur kehne lage keh mein raat ko aap ke pass aaya tha aur to kisi cheez ne mujhe aap ke ghar mein dakhil hone se na roka albatta ghar mein ek aadmi ki tasveer thi. Darasal ghar mein ek parda tha jis par insani tasveer bani hui thi talash karne par pata chala keh ek kutte ka pallah tha jo Hazrat Hassan (رضي الله تعالى عنه) ki chaarpai ke neeche ghusa hua tha. Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ke hukum par use nikal diya gaya aur tasveer ka sar kaat diya gaya taakeh woh darakht ki tarah hojaye aur parde ke takiya banaliye.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ , قََالَ: " جَاءَ جِبْرِيلُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ: أَتَيْتُكَ الْبَارِحَةَ فَمَا مَنَعَنِي مِنَ الدُّخُولِ عَلَيْكَ إِلَّا كَلْبٌ كَانَ فِي الْبَيْتِ، وَتِمْثَالُ صُورَةٍ فِي سِتْرٍ كَانَ عَلَى الْبَابِ، قَالَ: فَنَظَرُوا، فَإِذَا جَرْوٌ لِلْحَسَنِ أَوْ الْحُسَيْنِ كَانَ تَحْتَ نَضَدٍ لَهُمْ، قَالَ: فَأَمَرَ بِالْكَلْبِ فَأُخْرِجَ، وَأَنْ يُقْطَعَ رَأْسُ الصُّورَةِ حَتَّى تَكُونَ مِثْلَ الشَّجَرَةِ، وَيُجْعَلَ السِّتْرُ مُنْتَبَذَتَيْنِ" .