6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi Ayyub al-Afriki | Abdullah ibn Abi Suleiman al-Qurashi | Saduq (Truthful), Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| Al-Khazraj | Al-Khazraj Ibn Uthman Al-Sa'di | Acceptable |
| Yunus | Younus ibn Muhammad al-Mu'addab | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِي أَيُّوبَ | عبد الله بن أبي سليمان القرشي | صدوق حسن الحديث |
| الْخَزْرَجُ | الخزرج بن عثمان السعدي | مقبول |
| يُونُسُ | يونس بن محمد المؤدب | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 10271
It is narrated on the authority of Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “On Friday, angels sit at the gates of the mosque and write down the ranks of the people, so-and-so came first, second, and third. Abu Ayyub said: “Once on a Friday, I entered the mosque with Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him). He saw a boy and said, ‘O boy! Go out and play.’ The boy said, ‘I have come to the mosque.’ This question and answer were repeated twice. Then Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) said to him, ‘Sit until the Imam comes.’ He said, ‘Very well.’ Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) said, ‘I heard the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying: ‘…until the Imam comes out, after which the registers are closed.’”
Grade: Hasan
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا جمعہ کے دن مسجد کے دروازے پر فرشتے لوگوں کے مراتب لکھتے ہیں فلاں پہلے، دوسرے اور تیسرے، نمبر پر آیا، ابوایوب کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ جمعہ کے دن میں حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کے ساتھ مسجد میں داخل ہوا انہوں نے ایک لڑکے کو دیکھا تو فرمایا اے لڑکے! باہر جا کر کھیلو وہ کہنے لگا کہ میں تو مسجد میں آیا ہوں دو مرتبہ یہی سوال جواب ہوئے پھر حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے اس سے فرمایا کہ امام کے آنے تک بیٹھے رہو اس نے کہا بہت اچھا حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ میں نے نبی کریم ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ یہاں تک کہ امام نکل آئے اس کے بعد صحیفے لپیٹ دیئے جاتے ہیں۔
Hazrat Abu Hurairah Razi Allaho Anho se marvi hai keh Nabi Kareem Sallallaho Alaihi Wasallam ne farmaya Juma ke din masjid ke darwaze par farishtay logon ke maratib likhte hain Fala pehle, doosre aur teesre, number par aaya, Abu Ayyub kehte hain keh ek martaba Juma ke din mein Hazrat Abu Hurairah Razi Allaho Anho ke sath masjid mein dakhil hua unhon ne ek larkay ko dekha to farmaya aye larkay! Bahar ja kar khelo woh kehne laga keh main to masjid mein aaya hun do martaba yahi sawal jawab huye phir Hazrat Abu Hurairah Razi Allaho Anho ne us se farmaya keh Imam ke aane tak baithe raho us ne kaha bahut achcha Hazrat Abu Hurairah Razi Allaho Anho ne farmaya keh main ne Nabi Kareem Sallallaho Alaihi Wasallam ko yeh farmate huye suna hai keh yahan tak keh Imam nikal aaye us ke baad sahife lapet diye jate hain.
حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قََالَ: حَدَّثَنَا الْخَزْرَجُ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , قََالَ: دَخَلْتُ مَعَهُ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَرَأَى غُلَامًا , فَقَالَ لَهُ: يَا غُلَامُ , اذْهَبْ الْعَبْ، قََالَ: إِنَّمَا جِئْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ، قََالَ: يَا غُلَامُ , اذْهَبْ الْعَبْ، قََالَ: إِنَّمَا جِئْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ، قََالَ: فَتَقْعُدُ حَتَّى يَخْرُجَ الْإِمَامُ؟ قََالَ: نَعَمْ، قََالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " إِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَجِيءُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَتَقْعُدُ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ، فَيَكْتُبُونَ السَّابِقَ وَالثَّانِيَ وَالثَّالِثَ وَالنَّاسَ عَلَى مَنَازِلِهِمْ، حَتَّى يَخْرُجَ الْإِمَامُ، فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ طُوِيَتْ الصُّحُفُ" .