6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَبِی هرَیرَةَ رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Li Abi Hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abi Hassan | Khalid ibn Ghalaq al-Qaysi | Acceptable |
| Abi al-Salil | Darīb ibn Nuqayr al-Jarīrī | Trustworthy |
| Suleiman | Sulayman ibn Tarkhan al-Taymi | Trustworthy |
| Muhammad ibn Abi 'Adi | Muhammad ibn Ibrahim al-Salami | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| لِأَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبِي حَسَّانَ | خالد بن غلاق القيسي | مقبول |
| أَبِي السَّلِيلِ | ضريب بن نقير الجريري | ثقة |
| سُلَيْمَانَ | سليمان بن طرخان التيمي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ | محمد بن إبراهيم السلمي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 10331
Abu Hassan (may Allah have mercy on him) said: Once I stayed at the house of Abu Hurairah (may Allah be pleased with him). My son, for whom I was deeply saddened, had passed away. I asked him, "Did you hear any hadith from your close companion (peace and blessings of Allah be upon him) that would bring us comfort regarding our deceased loved ones?" He replied, "Yes, I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say: 'The young children of the people (those who die in childhood) are the companions of Paradise. When one of them meets his parents, he will take hold of their garment, just as I have taken hold of the edge of your garment, and he will not let go until Allah admits him and his father into Paradise.'"
Grade: Hasan
ابوحسان رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ میں حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کے یہاں رکا میرا ایک بیٹا فوت ہوگیا تھا جس کا مجھے بہت غم تھا میں نے ان سے عرض کیا کہ کیا آپ نے اپنے خلیل ﷺ سے کوئی ایسی حدیث سنی ہے جو ہمیں اپنے مردوں کے حوالے سے خوش کردے؟ انہوں نے کہا کہ ہاں میں نے نبی کریم ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے کہ لوگوں کے چھوٹے بچے (جو بچپن ہی میں فوت ہوجائیں) جنت کے ستون ہوتے ہیں۔ جب ان میں سے کوئی بچہ اپنے والدین سے ملے گا تو ان کے کپڑے کا کنارہ پکڑ لے گا جیسے میں نے تمہارے کپڑے کا کنارہ پکڑا ہوا ہے اور اس وقت تک ان سے جدا نہ ہوگا جب تک اللہ اسے اور اس کے باپ کو جنت میں داخل نہ کردے۔
Abu Hassan rehmatullah Allah kehte hain ke ek martaba main Hazrat Abu Huraira razi Allah anhu ke yahan ruka mera ek beta foot ho gaya tha jis ka mujhe bahut gham tha maine un se arz kiya ke kya aap ne apne khalil (صلى الله عليه وآله وسلم) se koi aisi hadees suni hai jo humain apne murdon ke hawale se khush karde unhon ne kaha ke haan maine Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ko ye farmate huye suna hai ke logon ke chhote bache jo bachpan hi mein foot ho jayen jannat ke sutun hote hain jab un mein se koi bacha apne waldain se milay ga to un ke kapde ka kinara pakad le ga jaise maine tumhare kapde ka kinara pakda hua hai aur us waqt tak un se juda na hoga jab tak Allah use aur us ke baap ko jannat mein dakhil na karde.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي السَّلِيلِ ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ ، قََالَ: تُوُفِّيَ ابْنَانِ لِي، فَقُلْتُ لِأَبِي هُرَيْرَةَ : سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، حَدِيثًا تُحَدِّثُنَاهُ يُطَيِّبُ بِأَنْفُسِنَا عَنْ مَوْتَانَا؟ قَالَ: نَعَمْ , " صِغَارُهُمْ دَعَامِيصُ الْجَنَّةِ، يَلْقَى أَحَدُهُمْ أَبَاهُ أَوْ قَالَ: أَبَوَيْهِ فَيَأْخُذُ بِنَاحِيَةِ ثَوْبِهِ أَوْ يَدِهِ، كَمَا آخُذُ بِصَنِفَةِ ثَوْبِكَ هَذَا، فَلَا يُفَارِقُهُ حَتَّى يُدْخِلَهُ اللَّهُ، وَأَبَاهُ الْجَنَّةَ" .