1.
The Musnad of the Rightly Guided Caliphs
١-
مسند الخلفاء الراشدين
The Musnad of Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)
مسنَدِ عَلِیِّ بنِ اَبِی طَالِب رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alīyun | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| ‘alqamah bn qaysin | Alqamah ibn Qays al-Nukha'i | Trustworthy, Upright |
| ibrāhīm al-nakha‘ī | Ibrahim al-Nakha'i | Trustworthy |
| abī ma‘sharin | Ziyad ibn Kilab al-Tamimi | Trustworthy |
| al-ḥajjāj bn dīnārin | Al-Hajjaj Bin Dinar Al-Ashja'i | Trustworthy |
| shihāb bn khirāshin | Shihab ibn Khuraysh al-Shaibani | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| abū ṣāliḥin al-ḥakam bn mūsá | Al-Hukm ibn Musa al-Baghdadi | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٌّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| عَلْقَمَةُ بْنُ قَيْسٍ | علقمة بن قيس النخعي | ثقة ثبت |
| إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ | إبراهيم النخعي | ثقة |
| أَبِي مَعْشَرٍ | زياد بن كليب التميمي | ثقة |
| الْحَجَّاجُ بْنُ دِينَارٍ | الحجاج بن دينار الأشجعي | ثقة |
| شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ | شهاب بن خراش الشيباني | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو صَالِحٍ الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى | الحكم بن موسى البغدادي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 1051
Our master Ali, may Allah be pleased with him, one day while delivering a sermon from the pulpit, praised and glorified Allah, saying what pleased Allah. Then he said, the best person in this Ummah after the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, was Abu Bakr Siddiq, may Allah be pleased with him. Then after him was Umar Farooq, may Allah be pleased with him. After that, we have introduced things in which Allah will do as He wills.
Grade: Sahih
سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے ایک دن بر سر منبر خطبہ دیتے ہوئے اللہ کی حمد و ثناء بیان کی اور جو اللہ کو منظور ہوا وہ کہا، پھر فرمایا کہ اس امت میں نبی ﷺ کے بعد سب سے بہترین شخص سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ تھے، ان کے بعد سیدنا عمر فاروق رضی اللہ عنہ تھے، اس کے بعد ہم نے ایسی چیزیں ایجاد کر لی ہیں جن میں اللہ جو چاہے گا سو کرے گا۔
Syedna Ali raziallahu anhu ne aik din bar sar mimbar khutba dete huye Allah ki hamd o sana bayan ki aur jo Allah ko manzor hua wo kaha, phir farmaya ke iss ummat mein Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke baad sab se behtarin shaks Syedna Abu Bakr Siddique raziallahu anhu thay, un ke baad Syedna Umar Farooq raziallahu anhu thay, iss ke baad hum ne aisi cheezen ejaad kar li hain jin mein Allah jo chahe ga so kare ga.
(حديث موقوف) حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنِي أَبُو صَالِحٍ الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ ، حَدَّثَنِي الْحَجَّاجُ بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ ، قَالَ: ضَرَبَ عَلْقَمَةُ بْنُ قَيْسٍ هَذَا الْمِنْبَرَ وَقَالَ: خَطَبَنَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ، فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ، وَذَكَرَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَذْكُرَ، وَقَالَ:" إِنَّ خَيْرَ النَّاسِ كَانَ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ، ثُمَّ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، ثُمَّ أَحْدَثْنَا بَعْدَهُمَا أَحْدَاثًا يَقْضِي اللَّهُ فِيهَا".