1.
The Musnad of the Rightly Guided Caliphs
١-
مسند الخلفاء الراشدين
The Musnad of Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)
مسنَدِ عَلِیِّ بنِ اَبِی طَالِب رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alīyin | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| zādhān | Zadan al-Kindi | Trustworthy |
| muḥammad bn ‘uthmān | Muhammad ibn Uthman al-Wasiti | Unknown |
| muḥammad bn fuḍaylin | Muhammad ibn al-Fadil al-Dubi | Trustworthy, knowledgeable, accused of Shi'ism |
| ‘uthmān bn abī shaybah | Uthman ibn Abi Shaybah al-Absi | He has some errors, trustworthy, memorizer, famous |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| زَاذَانَ | زاذان الكندي | ثقة |
| مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَ | محمد بن عثمان الواسطي | مجهول |
| مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ | محمد بن الفضيل الضبي | صدوق عارف رمي بالتشيع |
| عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ | عثمان بن أبي شيبة العبسي | وله أوهام, ثقة حافظ شهير |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 1131
It is narrated on the authority of Sayyiduna Ali, may Allah be pleased with him, that once Sayyida Khadijah, may Allah be pleased with her, asked the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, about her two children who had died in the pre-Islamic period. The Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said: "They are both in Hellfire." Then, when the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, saw the unpleasant effect of this on Sayyida Khadijah's face, he said: "If you were to see their abode, you would also detest them." She said: "O Messenger of Allah! Then what will become of my children who were born from you?" He said: "They are in Paradise." Then he said: "The believers and their offspring will be in Paradise, and the disbelievers and their offspring will be in Hellfire." After this, the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, recited this verse: "(And those who believe and whose offspring follow them in faith - We will unite them with their offspring...)" [At-Tur: 21]
Grade: Da'if
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک مرتبہ سیدہ خدیجہ رضی اللہ عنہا نے نبی ﷺ سے اپنے ان دو بچوں کے متعلق پوچھا جو زمانہ جاہلیت میں فوت ہوگئے تھے، نبی ﷺ نے فرمایا: ”وہ دونوں جہنم میں ہیں۔“ پھر جب نبی ﷺ نے سیدہ خدیجہ رضی اللہ عنہا کے چہرے پر اس کے نا خوشگوار اثرات دیکھے تو فرمایا: ”اگر تم ان دونوں کا ٹھکانہ دیکھ لیتیں تو تمہیں بھی ان سے نفرت ہوجاتی۔“ انہوں نے عرض کیا: یا رسول اللہ! پھر میرے ان بچوں کا کیا ہوگا جو آپ سے ہوئے ہیں؟ فرمایا: ”وہ جنت میں ہیں“، پھر فرمایا کہ ”مومنین اور ان کی اولاد جنت میں ہوگی، اور مشرکین اور ان کی اولاد جہنم میں ہوگی۔“ اس کے بعد نبی ﷺ نے یہ آیت تلاوت فرمائی: «﴿وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُمْ بِإِيمَانٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ﴾ [الطور: 21] » ”وہ لوگ جو ایمان لائے اور اس ایمان لانے میں ان کی اولاد نے بھی ان کی پیروی کی، ہم انہیں ان کی اولاد سے ملا دیں گے۔“
Sayyidna Ali Radi Allahu Anhu se riwayat hai ki ek martaba Sayyida Khadija Radi Allahu Anha ne Nabi ﷺ se apne un do bachchon ke mutalliq pucha jo zamana jahiliyat mein فوت ho gaye thay, Nabi ﷺ ne farmaya: ”Woh donon jahannam mein hain.“ Phir jab Nabi ﷺ ne Sayyida Khadija Radi Allahu Anha ke chehre par uske na khushgawar asrat dekhe to farmaya: ”Agar tum un donon ka thikana dekh leteen to tumhen bhi un se nafrat hojati.“ Unhon ne arz kiya: Ya Rasulullah! Phir mere un bachchon ka kya hoga jo aap se huye hain? Farmaya: ”Woh jannat mein hain“, phir farmaya ki ”Mominin aur un ki aulad jannat mein hogi, aur mushrikeen aur un ki aulad jahannam mein hogi.“ Uske baad Nabi ﷺ ne ye ayat tilawat farmai: «﴿Walladheena aamanoo wa tattabaAAathum thurriyyatuhum bi-eemanin alhaqna bihim thurriyyatahum﴾ [Al-Tur: 21] » ”Woh log jo eman laye aur is eman lane mein un ki aulad ne bhi un ki pairavi ki, hum unhen un ki aulad se mila denge.“
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عن مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: سَأَلَتْ خَدِيجَةُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ وَلَدَيْنِ مَاتَا لَهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" هُمَا فِي النَّارِ"، قَالَ: فَلَمَّا رَأَى الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِهَا قَالَ:" لَوْ رَأَيْتِ مَكَانَهُمَا لَأَبْغَضْتِهِمَا"، قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَوَلَدِي مِنْكَ؟ قَالَ:" فِي الْجَنَّةِ"، قَالَ: ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِنَّ الْمُؤْمِنِينَ وَأَوْلَادَهُمْ فِي الْجَنَّةِ، وَإِنَّ الْمُشْرِكِينَ وَأَوْلَادَهُمْ فِي النَّارِ"، ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" 0 وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُمْ بِإِيمَانٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّاتِهِمْ 0".