6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَبِی سَعِید الخدرِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Wa-Abā Saʿīd al-Khudrī | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| Aba Sirma al-Mazini | Malik ibn Abi Qays al-Mazini | Companion |
| Ibn Muhayriz al-Shami | Abdullah bin Muhairiz al-Jumahi | Trustworthy |
| Muhammad ibn Yahya ibn Hibban | Muhammad ibn Yahya al-Ansari | Trustworthy |
| Ad-Dahhak Abu al-'Ala | Ad-Dahhak ibn Uthman Al-Hizami | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith (Good in Hadith) |
| Muhammad ibn Isma'il | Muhammad ibn Abi Fadaik al-Dayli | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| وَأَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
| أَبَا صِرْمَةَ الْمَازِنِيَّ | مالك بن أبي قيس المازني | صحابي |
| ابْنِ مُحَيْرِيزٍ الشَّامِيِّ | عبد الله بن محيريز الجمحي | ثقة |
| مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بن حبان | محمد بن يحيى الأنصاري | ثقة |
| الضَّحَّاكُ | الضحاك بن عثمان الحزامي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ | محمد بن أبي فديك الديلي | صدوق حسن الحديث |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 11602
Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) reported that we received female captives at the time of the Battle of Bani Mustaliq, the same battle in which the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) married Juwayriyah (may Allah be pleased with her). Some of us intended to keep the female captives in our homes, while others intended to benefit from them and then sell them. Therefore, they asked the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) about 'azl (coitus interruptus). The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "It is not a sin if you do not practice 'azl. What Allah has decreed will come to pass."
Grade: Sahih
حضرت ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ہمیں غزوہ بنی مصطلق کے موقع پر قیدی ملے، یہ وہی غزوہ ہے جس میں نبی ﷺ کو حضرت جویریہ رضی اللہ عنہ ملی تھیں، ہم میں سے بعض لوگوں کا ارادہ یہ تھا کہ ان باندیوں کو اپنے گھروں میں رکھیں اور بعض کا ارادہ یہ تھا کہ ان سے فائدہ اٹھا کر انہیں بیچ دیں، اس لئے نبی ﷺ سے عزل کے متعلق سوال پوچھا، نبی ﷺ نے فرمایا اگر تم عزل نہ کرو تو کوئی حرج نہیں ہے، اللہ نے جو فیصلہ فرمالیا ہے وہ ہو کر رہے گا۔
Hazrat Abusaid Khudri razi Allah anhu se marvi hai ki hamen ghazwa Bani Mustaliq ke mauqe par qaidi mile, ye wohi ghazwa hai jis mein Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko Hazrat Juwairiya razi Allah anha mili thin, hum mein se baaz logon ka irada ye tha ki in bandiyon ko apne gharon mein rakhen aur baaz ka irada ye tha ki in se faida utha kar inhen bech dein, is liye Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) se azl ke mutalliq sawal poocha, Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya agar tum azl na karo to koi harj nahi hai, Allah ne jo faisla farmaya hai wo ho kar rahe ga.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بن حبان ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ الشَّامِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا صِرْمَةَ الْمَازِنِيَّ ، وَأَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ، يَقُولَانِ: أَصَبْنَا سَبَايَا فِي غَزْوَةِ بَنِي الْمُصْطَلِقِ، وَهِيَ الْغَزْوَةُ الَّتِي أَصَابَ فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُوَيْرِيَةَ، وَكَانَ مِنَّا مَنْ يُرِيدُ أَنْ يَتَّخِذَ أَهْلًا، وَمِنَّا مَنْ يُرِيدُ أَنْ يَسْتَمْتِعَ وَيَبِيعَ، فَتَرَاجَعْنَا فِي الْعَزْلِ، فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ:" مَا عَلَيْكُمْ أَنْ لَا تَعْزِلُوا، فَإِنَّ اللَّهَ قَدَّرَ مَا هُوَ خَالِقٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ".